電影《你是我的勇氣》影評：幕後花絮翻譯：傑夫·伯曼；傑克·吉倫哈爾；
你是我的勇氣影評1. 本部電影的拍攝時間與電影《愛國者日》（2016）的拍攝時間相同，《愛國者日》也是一部關於波士頓馬拉松爆炸事件的電影。傑夫·伯曼（本片主角的名字）在《愛國者日》中是以配角的身份出現的，在片中是由演員丹·威爾頓飾演的。
註：《愛國者日》是由馬克·沃爾伯格主演的電影。
2. 在2016年的4月18日，傑夫·伯曼和傑克·吉倫哈爾為了馬拉松的周一賽事的開幕，在芬威公園球場上共同開出了第一球。
註：傑夫·伯曼是本片主角的真實原型。傑克·吉倫哈爾正是在本片中扮演傑夫·伯曼。
3. 傑夫·伯曼的前監護人凱文在美國科思科連鎖企業工作，凱文為了在片中能夠出演他自己在現實中的角色，他跑去了試鏡。雖然他沒能夠出演自己，但是他成為了本片的群眾演員，在不只一個鏡頭中出現過他的身影。
註：美國科思科連鎖企業：美國的一家大型的商品批發公司。
4. 在現實中，傑克·吉倫哈爾的眼睛是藍色的，然而在電影中他的眼睛變成了黑棕色的。
5. 這部電影的上映時間是2017年的九月22號，而這個日子正好是片中女主角塔提阿娜·瑪斯拉尼的32歲生日。
6. 棕熊隊的粉絲斯考特和亞倫·蒂斯代爾在電影中是作為群眾演員出現的，當傑夫·伯曼坐著輪椅，被人推著出場接受全場觀眾的歡迎致敬，在這場棕熊隊對陣黑鷹隊的比賽中，他是揮舞著棕熊隊的隊旗出場的。這些場景實際上是重新拍攝的，而不是現場比賽拍攝的。這其實是在2016年的4月5日，在波士頓棕熊隊和卡羅來納颶風隊的比賽後，再來拍攝的。
註：波士頓棕熊隊在美國波士頓，是國家冰球聯盟的一支隊伍，同時也是國家冰球聯盟6個創始者之一。
7. 帕特麗夏·奧尼爾飾演的珍阿姨，還有由帕特里克飾演的年輕丈夫，他們兩在現實中其實曾是高中同學。他們兩個的友誼可以追溯到小學一年級，在一年級的時候，他們兩個都曾出演過在一個名為《暴躁公主》（The Cross Princess）的戲劇。他們的小學名叫麥克阿瑟小學，位於麻塞諸塞州的沃爾瑟姆市。
翻譯自IMDB，圖片都是自己整理的
2017.9.28
未經同意，不得轉載