《當個創世神》中98%的人都讀不對的3個名詞全唸對至少中文十級！

2020-11-15 00:15:43

《當個創世神》不僅具有充滿創造力的玩法，而且在遊戲的方方面面都能體現出製作者和官方漢化團隊的用心，例如在遊戲中出現的許多的生僻字，但是你真的知道它們的正確讀音和意思嗎？

哞菇

比如你面前這隻生物，它的名字就叫做哞菇，可能很多人都在一句佛教咒語「唵嘛呢叭咪哞「中見過這個字，但是它的讀音和意思是什麼呢？

在新華字典中，哞的拼音為mōu，是象聲詞，形容牛叫的聲音，小編在查字典之前還一直讀二聲呢。

蠹蟲

（前方高能，蟲子恐懼症患者回避）

蠹蟲是《當個創世神》裡少有的體型超小的生物，而且是遊戲裡少有的蟲子，看著它在地上四處亂爬的樣子，小編覺得還是從這裡離開比較好。

蠹的讀音為dù，就是蛀蝕器物的蟲子，而它的家族則包括木蠹、書蠹、蠹魚等等。

而戰國末期法家學派代表人物韓非創作的一篇散文《韓非子·五蠹》中最有名的一句「儒以文亂法,俠以武犯禁」就是在推行自己的法家治國學說。

流髑

相信許多玩家都對這種怪物的名字十分陌生，畢竟平時我們在遊戲中也不常見到這種怪物。

髑：dú，頭骨，一般指死人的頭骨，所以從他的名字我們就可以知道他應該跟骷髏是本家（而且看來他一點游泳也不會，撲騰了好久還在原地）而在古漢語中髑似乎通骷，在《莊子·至樂》中就有「」莊子之楚,見髑髏」這樣的句子。

從上面可以看出漢化團隊的用心和對於遊戲的掌握，如果你還發現有什麼令人耳目一新的遊戲細節，歡迎在評論區告訴我們哦。

《當個創世神》中98%的人都讀不對的3個名詞 全唸對至少中文十級！