《當個創世神》文化挖掘機史蒂夫的名字註定在遊戲中「君臨天下」

2020-11-15 09:45:31

懂得越多，遊戲樂趣越大，而在《當個創世神》中更是如此，因此我們正式開啟了「文化挖掘機」的欄目，為大家介紹遊戲中的細節所隱含的文化要素，挖掘遊戲內容的深層意義。雖然我們都知道主角叫史蒂夫，但是大家知道這個名字背後的隱藏了多少文化嗎？快來看看吧。

起源

（圖片來自：Koronos_Windzor）

追根溯源，史蒂夫（Steve）的詞源來源於希臘語和拉丁語Stephanus，而這個詞在希臘語中代表的意思是王冠，所以它其實天生就代表了權利和領導力，也怪不得在史蒂夫在遊戲裡可以呼風喚雨了。

演變

在古希臘語中出現的Stephanus經過歷史的傳播和演變逐漸進入了盎格魯-威爾士語和德語的語系中，逐漸演變成了Stephen，但是在文化背景上依然繼承了王冠的隱含意義，成為了傳播最廣泛的男性姓名之一。

關聯

史蒂夫是（Steve）史蒂芬（Stephen）的暱稱，而且史蒂夫還是史蒂芬（Steven）的縮寫，所以史蒂夫這個名字既可以讓我們覺得親切，又可以讓我們覺得順口。

封王

（圖片來自：Koronos_Windzor）

歷史上曾經有許多國王的名字都叫做史蒂芬，其中波斯尼亞，克羅埃西亞，英格蘭，匈牙利，波蘭，塞爾維亞都曾出過名字叫做史蒂芬的國王，不過在波斯尼亞和塞爾維亞的國王「史蒂芬」都是暴君，並不受人們擁戴。

女性化名稱

儘管史蒂夫是一個廣為流傳的男性名字，但是Stephanus同樣衍生出了為女性準備的名字，那就是史蒂芬妮（Stephanie），你有沒有在哪裡聽過這個名字呢？

逸事

儘管波斯尼亞和塞爾維亞的「史蒂夫」都是暴君，但是匈牙利的國王史蒂夫卻是一個好國王，貝多芬就曾為這位匈牙利「史蒂夫」寫過音樂作品《史蒂夫國王》（King Stephen）

看過這些你是否對史蒂夫有了更深一層的瞭解呢？下次如果想給自己起個英文名字的話不妨考慮一下史蒂夫吧。

文中部分圖片來自網路如涉侵權請聯絡官方刪除

《當個創世神》文化挖掘機 史蒂夫的名字註定在遊戲中「君臨天下」