首頁 > 電影

電影《希望在世界另一端》影評:中的諷刺和黑色幽默

希望在世界另一端影評
包含大量劇透

《希望在世界另一端》中的諷刺和黑色幽默

 公眾號 野馬漫談
《希望在世界另一端》是獲得第67屆柏林電影節最佳導演獎(導演是阿基·考里斯馬基)的芬蘭電影,電影主要講述了一位敘利亞難民逃難到芬蘭後與一群芬蘭人之間的故事。


在故鄉敘利亞阿勒頗的家被炸為廢墟,與妹妹一起逃難到歐洲卻分散,一心想找回妹妹的主人公哈立德;老年離婚,通過賭博贏錢來開餐館,還幫男主帶回妹妹的男二維克斯特倫,以及店裡被前老闆拖欠工資的三位比較逗的店員;來自伊拉克的救助站常客,假裝樂觀、樂於助人的馬茲達克;救助站裡溫柔善良後來放走被遣返的哈立德的芬蘭妹子;臉上沒什麼表情的移民中心問詢官;三位永遠穿著印有「LIBERATION ARMY FINLAND 」皮衣的種族主義者等等,這些人物再加上演唱,酒吧等元素,電影的確很精彩。

接下來要說的不是電影角色分析,也不是探討電影是否很好的表現了難民問題,而是由上面這些人物所編織出來的一個個故事,故事中有感動,有逗趣,也有緊張,悲傷,還有夾雜其中的諷刺和黑色幽默,而這些諷刺和黑色幽默的情節是我比較感興趣的。

 
快樂的人更有可能留下。

在哈立德問伊拉克難民馬茲達克他為什麼這麼樂觀時,他告訴主人公哈立德「悲傷的人會首當其衝被送回去」,所以他假裝快樂,希望留下來並把家人接來,後來哈立德被遣返,馬茲達克依然留在救助站,似乎也印證了馬茲達克的「洞見」。

來自不同國家的中東難民越過一道道邊境線,千辛萬苦才來到芬蘭,而之前他們已經經歷了親朋好友在戰亂中死去,家園被毀,如果現在讓他們臉上洋溢笑容,也只能假裝了吧。



當前阿勒頗沒有那麼危險。

經歷了多次移民中心的問詢後,哈立德還是被遣返了,理由是阿勒頗地區沒有重大衝突使城市陷於危險,同時考慮到個人狀況及住所情況所以不符合申請,也不能再申訴。

但是哈立德在被第一次問詢時就說了,家人全部死於炸彈襲擊,只剩與妹妹相依為命,家也被炸成廢墟了;哈立德被判為遣返的當天晚上,電視裡就播放了阿勒頗一家兒童醫院被炸,造成幾十人死亡,以及戰爭使阿勒頗各種物質短缺的新聞。



弄一個任何年齡出生的「真」證件只要1000元。

在救助站妹子幫助下逃出來的哈立德,與飯店新老闆維克斯特倫不打不相識,便留在飯店打黑工,順便在門童卡拉姆尼爾斯的天才姪子幫助下把證件給辦好了。

這位姪子只要1000元和花上15分鐘的時間就可以把證件辦好,方法是侵入國民註冊處,直接填寫資料,然後打印好證件。隨後劇情中哈立德被巡邏警察查證件時順利通過,聯想到卡拉姆尼爾斯的姪子吐槽國民註冊處安保差勁,形同虛設時的嘴臉,感覺他對此事很沒有成就感啊。



三文魚沒了可以用醃鯡魚來做壽司啊。

飯店生意狀況不好,老闆維克斯特倫和店員商量什麼東西最流行,門童卡拉姆尼爾斯機智的說是壽司,他姪子就開了一家壽司店,好吧,到底有幾個神奇的姪子。

老闆買回一堆日本料理書就開始開幹,接待一批樣貌上看是東亞人的遊客(說不定還是日本人,因為他們表現的比較安靜)。三文魚沒了用醃鯡魚代替,醃鯡魚味重,放一堆芥末蓋味,結果可想而知——東西根本沒人吃,店員們哭喪著臉送走客人。




我們芬蘭解放者乾的就是你這猶太佬

哈立德三番兩次遇到三位皮衣寫著LIBERATION ARMY FINLAND(芬蘭解放者)的種族主義者。哈立德第一次一遇到,他們沒有半句廢話直接開打,幸好被幾位流浪者打跑了他們救了哈立德;影片快結尾處「三人種族主義者小團體」中的小頭目光頭男獨自一人操著小刀直接捅了哈立德一刀,還說道「我警告過你了,猶太佬」。

這三位是仇視猶太人還是仇視一切外來移民不得而知,不過把一位敘利亞難民捅一刀後來一句「猶太佬」的確讓人苦笑。




百度百科:我們的劇情簡介就是這麼隨意和任性。

這個屬於電影之外的諷刺——就是一個電影的簡介居然可以和它本身的劇情差別如此之大。

百度百科的簡介是「一個中年危機爆發的男子買下了一個餐館,有一天他的雇員從外面撿到了一頭流浪狗,為了躲避衛生署檢查,他們把它藏在廁所裡。跟狗一同躲在裡面的還有一個敘利亞男子,這個男人在國內曾經是一個體面的工程師,流落到芬蘭後,他被四處喊打,官方踢著皮球,把他從一個收容所轉移到另一個收容所。最終,一個無家可歸的男人,帶著狗、傷口和無可奈何,兩手空空地回到自己漂泊不定的生活」

首先,老闆不是中年人,而是老年人;主人公哈立德不是被從一個收容所轉移到另一個收容所,因為他根本就只去過這一個收容所;他不是無家可歸,他和妹妹團聚了,也在餐館工作,談不上兩手空空;當然也沒有帶著狗(狗是飯店裡養的流浪狗),只是結尾處他躺在樹下休息,狗過來和他親暱而已。


影片中當然還有其他有趣的地方,像門童被查證件時被說不像芬蘭人;哈立德說飯店收養的流浪狗「我教了她一些阿拉伯語她就喜歡伊斯蘭教了,因為她覺得比佛教要有意思」,等等還有其他很多有趣的小片段。

拍一個關注難民的電影,同時還能說出自己國家種種問題的導演的確了不起。

《希望在世界另一端》中的諷刺和黑色幽默 野馬漫談
IT145.com E-mail:sddin#qq.com