電影《囧叔大翻身》影評：同學，男子花樣游泳了解一下？

文 | 馬陳義雪

相信有不少人在第一次聽到「男子花樣游泳」這個詞的時候都會感到懷疑人生：一群大老爺們抹著滿頭髮膠，穿著鑲滿亮片的blingbling泳衣，伴隨著《羅密歐與朱麗葉》淒美的音樂，從水中緩緩伸出一條條毛茸茸的小腿？這畫面太美，無法想象，尤其當是帶頭的還是馬修·阿馬立克和吉約姆·卡內的時候……

有這樣的想法，說明你可能對花樣游泳存在一定誤解。沒關係，法國喜劇《囧叔大翻身》可以幫你重新認識這項運動。「一幫老男人參加國際男子花樣游泳大賽」這樣有點惡搞的題材，在文藝慣了的法國電影裡真可以算得上是一股清流。但是如果你期望在《囧叔大翻身》中看到著一眾法國老牌文藝男穿身著緊身衣在泳池邊表情猙獰地跳芭蕾，那你可能會失望了。《囧叔大翻身》有點像中年危機版的《陽光小美女》，用一個惡搞的比賽串聯全篇，一個喜劇的外殼下，內心卻是傷感和治癒的。它作為一部法國喜劇，與我們喜聞樂見的好萊塢爆米花喜劇還是有很大的區別。

首先在笑點的設置上，好萊塢喜劇慣用偏視覺系的笑點，如誇張的服裝造型和故意讓角色出醜，穿插大量屎屁尿笑話，總之非常直接，大家都能很容易get到，副作用是如果發揮失常，那真的就是一場鬧劇。而法國喜劇最喜歡的題材就是自黑和諷刺，擅長通過主角尷尬的處境來製造笑點，相對更加溫也更加深刻。這一點在《囧叔大翻身》中表現得非常明顯，哪怕主題是運動+反差萌的男子花遊，也很少借跌倒、出醜、刻板印象之類的元素搞笑。事實上，《囧叔大翻身》有不少笑點都非常喪係，好笑之餘更多的是無奈。比如Bertrand把抗抑鬱藥和麥片混在一起當早餐；商人把自己的車燒了來騙保險，完事之後才發現窮得幾個月前就斷了保險。這些橋段確實很荒唐可笑，但是想到背後的原因，想想現實中的我們，又禁不住發出一聲嘆息，只想抱住胖胖的自己。

在影片的節奏上，標準的好萊塢喜劇一般都在90分鐘左右完事，笑點也比較密集。而《囧叔大翻身》延續了法國電影一貫的家長裡短絮絮叨叨，片長拖到了驚人的122分鐘，對於不習慣法國喜劇的觀眾來說，著實是個不小的挑戰。

作為一部喜劇，緩慢的節奏可以說是本片一個明顯的弱點——主角們打著練習花樣游泳的旗號，在蒸汽浴室和酒吧裡感嘆人生花的時間遠遠超過在水裡的時間；一共出現了十幾個主要人物，比一些多線索敘事的電影都多，過多的支線嚴重分散了笑點。但是「演而優則導」的導演吉爾·勒盧甚起初就不打算把電影拍成一部單純的喜劇——8年前剛開始構思這部電影時，他定下的主題是「疲倦」，試圖用影片表達當今社會中人們在生活的重壓下「忘記了團體，忘記了活力，忘記了奮鬥的滋味」的困境。電影的靈感來源於他出演雅克·邁尤特的電影《背上有隻猴子》時參加戒酒者互戒協會的經歷，「我當下被這種人性的溫暖震撼了。在那裡，對話和聆聽是唯一支配者，不存在任何的審判和偏見」。於是就有了《囧叔大翻身》裡大篇幅的對話和參加酗酒互戒會的教練，以及細膩憂鬱的情感和治癒的基調。

好萊塢爆米花喜劇和法國喜劇最大的不同，大概是爆米花喜劇追求的是讓觀眾忘記——忘記時間，忘記生活中的種種不如意；而法國喜劇追求的被記住。《囧叔大翻身》就屬於後者，常有令人印象深刻的機智台詞。比如開頭那段用方與圓和人生和社會的類比（當然此處也暴露出法國人糟糕的數學水平，真的不用考慮直徑和邊長的情況嗎？）。

影片中有不少情節直接來自於導演自身的生活，如Marcus編各種理由欠錢，來自於導演年輕時經常被銀行催債，不得不絞盡腦汁說服對方錢快來了的經歷；大罵卡內長得醜、喜怒無常的老媽一角，則來源於導演翻臉比翻書還快的祖母。

有一些片段透露出主創這幫老男人活到這個份上對生活的思考和感想，比如為水球隊暖場表演那場戲，年輕氣盛的水球隊受到熱烈的歡迎，人到中年的花游隊卻受到冷遇，而成員沒有憤憤不平，只是愣在那裡，青春已逝的無奈和失落不言而喻。

還有一些片段非常暖，有一場戲是Bertrand老婆那愛炫富的姐姐一家不請自來大吃大喝然後挑撥離間奚落他倆一番後開著寶馬揚長而去，兩人於是在背後幻想天降流星如何炸掉寶馬，代表月亮消滅他們。是有點小陰暗，但Bertrand和老婆結婚多年卻依然像剛牽手的情侶那樣調皮，他們在經濟困難和家人反對時依然彼此信任支持，那種us against the world的感覺，非常溫暖。這也體現了編導對現實中人物關係細緻入微的觀察理解以及塑造人物時的用心。

影片的結尾也回味深長。男子花游隊贏得了比賽，第二天翻爛了所有報紙卻連一個字的報道也沒找到。該賣沙發的還回去賣沙發，該被老媽罵的還乖乖挨罵，生活還要繼續，獎牌無法拯救失敗的人生，理想鬥不過現實，曾經的努力卻顯得更加勇敢可貴。

對於我們觀眾來說，《囧叔大翻身》中支線人物多的最大好處，是可以看到眾多明星——組成這支不靠譜花游隊的，可是實打實的電影明星國家隊。

導演吉爾·勒盧什本身就是有名的演員，出演過《兩小無猜》、《無巧不成婚》等多部電影。演而優則導，他此前參與共同導演的《不定期夢遊者》和短篇集《不忠者》都收穫了不錯的評價。《囧叔大翻身》是他第一次獨立擔任導演，從籌劃到拍攝完畢花費了8年，可謂精心之作。而他也沒忘藉助職位之便，拉來了一群扛把子的法國老牌明星前來助陣。多次合作的好基友吉約姆·卡內自是不必說了，在電視劇《家和萬事興》中認識的馬修·阿馬立克那麼有才華，當然也要拉來。這兩位拍電影已經拍成精了演員同樣的編導演三項全能，從凱撒到戛納，從表演到導演，能拿的獎基本都拿了一遍。在《囧叔大翻身》中，阿馬立克飾演家庭美滿卻鬱鬱寡歡的抑鬱症患者Bertrand，卡內飾演事業有成卻眾叛親離的暴躁經理Laurent，這兩個角色的設置在當今社會都很有代表性，體現了導演對於「幸福來源於什麼」的思考。

讓·雨果·安格拉德因為住得比較近，經常在超市裡和導演碰到，就被拉來扮演白天在學校食堂工作、晚上用電吉他刺激觀眾脆弱的神經的搖滾樂手Simon。在影片中他殺馬特的造型非常顛覆，不禁讓人懷疑，這位仁兄當年真演過《巴黎鏗鏘玫瑰》的男主角？這條線主打親情牌，安哥拉德詩人氣質依然，扮演女兒的小演員也非常靈。導演想用這個角色向所有堅持夢想的人致敬。

伯努瓦·波爾沃德還在當學生的時候就跟好基友Rémy Belvaux一起搗鼓了一部技驚四座的《人咬狗》，同時擔任導演和主演，年紀輕輕就把法國電影評論協會最佳外語片獎收入囊中。在《囧叔大翻身》中他扮演不願意接受公司崩潰的現實的失意商人Marcus，閉眼不看眼前的事實，生活在自己塑造的華爾街大亨的幻影之下。波爾沃德成功地表現出了Marcus「未成年的成年人」的氣質，使這個人物成為整部影片中最真實可愛的角色之一。

就連在隊裡擔任「墊底」一直被踩在腳下的護工小哥費利克斯·莫阿蒂也是一個全才，他自編自導的電影《兩個兒子》即將上映（伯努瓦·波爾沃德也是主演之一）。這位小哥在2016年憑藉《關於他們》，à trois on y va拿到過凱撒獎最佳新人男演員提名，是一個很有前途的新人。在《囧叔大翻身》中沒看夠這位費利克斯小哥的顏，可以在他主演的這部很法國（嗯）的愛情片（？）中一飽眼福。

雖然影片講的是男子花樣游泳隊，但女性角色卻起到了領導的重要作用。看過《巴黎，我愛你》的觀眾，一定會對萊拉·貝蒂扮演的美麗聰慧的穆斯林少女Zarka印象深刻。豆瓣上很多觀眾也紛紛表示，這個頭巾少女的故事是18個短片中他們最喜歡的。此次在《囧叔大翻身》中，她化身魔鬼教練，坐著輪椅輸了身高但不輸氣勢，諷刺挖苦字字見血，還動不動就打人，反差非常大。

另一個藝術家氣質的教練則由維爾日妮·艾菲拉扮演，在2016年大熱的《她》中，她扮演了一個類似的角色：一個讀哲學學位的瑜伽教練，因為勾搭上于佩爾阿姨的前夫，吃到了她精心準備的牙籤。

有了這一群出色的演員，《囧叔大翻身》的表演可以說無懈可擊，光是表演就值得一看。視覺方面，《囧叔大翻身》保持了法國電影一貫的藝術感。畫面主要採用了低飽和度的藍白色調，營造出一種明快的孤獨，切合主題，視覺語言非常到位。影片整體質量在水準之上，輕鬆詼諧又不失深刻，喜歡法式喜劇的影迷不容錯過。

影片的另一個主角是「男子花樣游泳」本身。儘管不時有男運動員上書國際泳聯和奧委會抗議，稱不允許男性參加花樣游泳比賽是「明目張膽的性別歧視」，但直到2015年的喀山游泳世錦賽，國際泳聯才設立「男女混合花樣游泳」項目，正式允許男性參加花遊比賽。

想到花樣游泳就想到化妝和漂亮衣服，繼而想到女人，從而反對男性參與這項運動，不僅是對花遊這項運動的誤解，也是性別刻板印象的體現，對男女都是一種性別歧視。《囧叔大翻身》中一群大老爺們大大方方地玩起花樣游泳，玩得名正言順又熱血沸騰，可以說為「男子花樣游泳」做了宣傳正了名，也一定程度上推動了最近盛行的「平權」浪潮。

話說被稱為「美人魚」、代表日本參加2015年世錦賽的男女混合花遊比賽的男隊員安部篤史，原本高中畢業就從游泳隊退役了。在大學時看了妻夫木聰主演的講述男子花樣游泳的電影《五個撲水的少年》後入了迷，把電影翻來覆去看了不下十遍之後，最終決定復出，親自挑戰該項目的比賽。電影《少年》對於日本男子花樣游泳的發展，可以說是功不可沒。