電影《愛情昏迷中》影評：「The Big Sick」一部詼諧、誠懇的跨越種族的定情之作

目前穩居本年度北美獨立電影票房冠軍的「愛情昏迷中」，它的故事原型來自於主演+編劇Kumail Nanjiani和妻子Emily V. Gordon（編劇）的真實經歷。講述了一位生活在美國的巴基斯坦裔喜劇演員和白人妻子跨越種族的愛情故事。

從故事設定中我們不難猜出這部電影所要探討的話題：種族、文化、愛情等等，但電影真正內核主旨恐怕仍然是人類老生常談的牽絆，關於「接納」的主題。電影用了幾條線來敘述這個主題，在主要情節裡男主人公Kumail Nanjiani（同時也是演員現實中的名字）希望包辦婚姻的傳統家庭可以接納他自由戀愛的願望，在次要情節中，他期待主流文化可以接納自己的少數裔身份，實現成功的夢想。

在第一幕裡，我們見證了兩個健康活躍的年輕生命，被彼此幽默風趣的個性所吸引自然的走在了一起，卻在男方族長制的傳統文化影響下，不得不以分手告終。影片很巧妙的利用Kumail母親不停的為他安排相親對象這一情節，提醒觀眾在二人甜蜜世界背後，其實一直隱藏著不安的因素，用電影裡的對白來形容：Kumail「從青春期就開始反抗的有著1400年歷史的傳統文化」仍舊持續籠罩在他的周圍。當然有關相親的情節，它的作用不僅是展示包辦婚姻這一行為本身，還起著反穆斯林刻板印象的作用，影片中出現的以Kumail家庭為代表的巴基斯坦裔，有幽默可愛會變魔術的女性、有喜歡X檔案的姑娘，還有打棒球的哥哥Naveed（Adeel Akhtar）等等，即便是作為相親「策劃人」的Kumail的母親Sharmeen（Zenobia Shroff），觀眾也可以從其身上看到富有愛心的女性閃光點，所以作為編劇的Kumail對消除刻板印象的努力無疑是成功的。第一幕的小高潮來自於Emily發現Kumail並沒有把二人的關係介紹給他的父母，雙方不歡而散。不過現實世界裡，Emily發現Kumail相親對象們的照片這麼drama的事情並沒有真的發生。

以Emily的突然患病作為了第一幕轉折點，醫院為了控制她的感染狀況不得不將其進入昏迷狀態，此時Emily的父母順勢登場。Emily父母的角色在服務於敘事中有兩個比較明顯的作用，首先他們其實就是男女主角在愛情故事線中的化身，與電影中其他角色大多具有現實對應的人物不同，Terry（Ray Romano）和Beth（Holly Hunter）幾乎是杜撰的角色，他們之間同樣發生感情危機，但他們沒有分開並且仍然是彼此的依賴，這無疑給Kumail在看待他自己同Emily的關係中產生了更多的感悟和修復關係的信心。另一方面，強勢的Beth和Kumail的母親Sharmeen也在所謂的「家長永遠為了孩子」方面，顯示出了相當的共同性，顯然這些共性早就超越種族或者文化的限制，裡面所包含的暗喻觀眾可以自行理解。到Emily甦醒，第二幕似乎表面上的主角是Emily的父母，但Kumail面對的壓力繼續升級，家庭已經不僅是他的故事中的反對勢力，家庭可以給他的支持和溫暖也在消失當中，作為喜劇人，在這樣的情況下也很難進入表演狀態，在這一切中觀眾會產生一個一直以來就存在的所謂central question：「Kumail如何克服這一切？」。

不得不特意指出，甦醒後的Emily對於Kumail的敵視態度真是神來之筆，「一巴掌」將觀眾從皆大歡喜的陳詞濫調預期中扇醒。在Emily昏迷期間，Kumail經歷很多，與她的父母相處，在Emily的房間中回憶他們共同經歷的美好時光，對生命「起死回生」的大喜等等，但Emily的感情狀況仍然停留在昏迷前的狀態，這在客觀上又造成了主人公雙方互相追逐的場面，而這一次，驅動情節發展的不再是缺乏認真態度的「一夜情」，而是成熟思考後的選擇，一種拋棄了恐懼的真誠態度。回到第二幕後提出的那個問題「Kumail如何克服這一切？」，答案已經很明顯了，對於穆斯林家庭帶來的壓力，他主動出擊，用感恩的態度，打消了被家庭拋棄的恐懼；對於事業，彷彿也卸下了關注國家文化意識的通病，用著眼於人本的態度審視身份認同；至於愛情主線，就像我之前說的，兩位原本就健康活潑的青年男女，深愛彼此，一切都水到渠成。

導演Michael Showwalter不是第一次同Kumail Nanjiani合作，他們在去年上映的同樣講述普通人生活的小品「你好，我叫多蕾絲」中也有交集，兩人都以擅長的樂觀精神來創作作品。在「愛情昏迷中」中，以喜劇脫口秀演員為主視點，為電影整體打下了一種詼諧幽默的基調，這樣的情緒從始至終貫穿於整部電影，「即便是在最糟糕的情況下，仍然需要保持幽默態度。」--導演在採訪中如是說。

電影最終使我們看到，Emily經歷的愛情昏迷中，可以說是一場文化、傳統差異帶來的「免疫災難」。電影最難得的是用一種樂觀但不盲目的精神去講述了一個本應該就是用愛取代敵意和仇恨的解決之道。我想「愛情昏迷中」之所以可以脫穎而出，是因為它沒有把所有的重心放在對「對立」、「仇恨」的展現和挖掘上，而是用真誠的力量做出一個很好的榜樣，不知是有意還是無心都顯示出了對人類善意的信心。也因為這幾乎完全是真人真事的改編，才讓它更具力量。

80/100