電影《靈魂急轉彎》影評:生活不止遠方的田野,還有視而不見的苟且
靈魂急轉彎影評
生活不止遠方的田野,還有視而不見的苟且
靈魂急轉彎-Soul-2021-01-04/06
(全文約6000字。正文約1500字,yy彩蛋約4500字。圖片22張。)
本篇嚴重劇透,建議觀影後閱讀,以免被帶偏。
正文:
盼了一年的Soul終於在聖誕節到來了,一如既往,皮克斯作品從未讓我失望。讀書時就喜歡收集皮克斯的短片,強迫摯友們一同反復欣賞。這麼多年過去了,強迫症越來越嚴重,願意同我一起欣賞皮克斯的摯友卻越來越少了。
隨著年齡增長,少時的諸多愛好如大多數朋友一樣,漸行漸遠,雖掛在心上,卻又若即若離。獨留電影,更多的是因為它能帶給我精神世界的享受,通過聲光影像去回顧過往、暢想未來,去感受未知世界、未知領域和未能到達的遠方。偶遇佳片,如逢摯友,醍醐灌頂,身心通泰,「身未至,心已遠」。同時,電影又是極其私人的東西,各花入各眼,知音可遇不可求,所以常常有感悟,又擔心曝之於眾,貽笑大方。但是皮克斯不出預料又突如其來的再次觸及我的心靈,促使我也忍不住想展開一段自己的「靈魂急轉彎」。
言歸正傳。《Soul》講的是兩鬢斑白、生活工作鬱鬱不得志、內心封閉、對自身天賦強烈自信且渴望施展抱負的「男主」,在人生重大「機遇」面前,樂極生悲,「往生極樂」。這一橋段像極了它的「前傳」-《尋夢環遊記》。在去往天堂的路上,男主墜落到 「投胎之前」,遇到了「上帝團隊」- Jerrys&Terry(詳見文末yy彩蛋),帶著觀眾們學習了一堆「巴拉巴拉巴拉」的規則,與「諾蘭式規則」不同,此處即使看不懂也不影響理解後面的劇情。大體就是人出生之前要集齊7顆龍珠才能投胎(詳見文末yy彩蛋)。男主作為「導師」需要幫助準備投胎的soul找到第七顆龍珠-「spark」生命火花。
此處注意,當男主在往生階梯上墜落開始(將近開片的第12分鐘),迪士尼字幕才正式出現。至此,「皮克斯式雞湯」正式登場,無數的「sparks「和梗噌噌往外冒,轟炸觀眾的大腦(苦於對美國文化和宗教瞭解的不夠深入,很多的梗並不能完全get到點,略遺憾)。
首先Jerry告訴男主原來soul的個性不是與生俱來的,而是「上帝」(外部環境)給予的,外部環境可以影響你的「喜怒哀樂」等六項指標,但是第七顆龍珠-生命火花才是自己感悟的,連「上帝」都無法控制(詳見文末yy彩蛋)。男主也按劇情需要如願的分配到了幾千年不能轉世的問題兒童22號soul(詳見文末yy彩蛋),此處又連珠炮的蹦出n多名人梗,對此不太了解的觀眾完全可以把這些名人軼事僅當做人名,並不影響劇情。
接著引入了一個新的概念-物質與精神之間的空間,我稱之為「個人意識領域」。也就是人們自high時進入的境界,在這裡每個人都很自我,可以自high於往日的輝煌、明日的幻想、永生的追求、可遇不可求且可一不可「再」的愛情。但如果過high,則陷入沉迷無法自拔,如外表光鮮人人羨慕但一樣苦於「重複勞動」的金融從業白領、如過度縱欲於遊戲影音而輟學迷惘的有為青年、如深陷過往沉迷於昨日走不出情感困境的痴男怨女。。。當執念成為了業障,身體成為了軀殼,行走於世間,尚不如那些未曾品嚐或擁有過輝煌、權利、財富、摯愛、天賦的「普通人」,活著又有何意義呢?
此時此刻,本片重要人物、物質與精神空間的引渡者、草海上的卡麗熙(串台)、Moonwind(我稱之為「諾亞」伯)耍著權杖,駕著諾亞方舟出現。諾亞伯的地球本體(投影)在紐約第14th和第7th的交界處,還在自high著街舞廣告牌(本作點睛之處,詳見文末yy彩蛋)。他日常的工作就是拯救那些「沉迷者」,使其「轉生」。當然,按傳統慣例,男主自然是和22號順利轉生,玩起了人與貓誤換身體的傳統把戲。看似俗套的劇情,但皮克斯並沒有讓觀眾失望,接下來就是意料之中又激動人心的「重生之旅」。。。
(正文完。影片後續具體內容請自行觀影欣賞,以下為個人腦洞大開的yy彩蛋時間。)
yy彩蛋:(以下純為「個人意識領域」yy。本人非信徒,英文常年當拼音使用,對宗教及英文的理解和解讀均為無責任猜想。若有冒犯請見諒,若引起不適請繞行。若有補充指正,更表感謝。)
1.關於「七龍珠」和生命火花
前文所述,Soul湊齊七個部分,才能脫胎為人。對於西方電影,特別是皮克斯這種走心不走腎的電影,當觀眾看到與數字7有關的key時,基本上就可以斷定這部影片與宗教有很大關係了(以下我的所有無責任yy,也主要基於「宗教說」)。眾所周知,上帝「偏愛」數字7。如上文所述,soul的六種性格都是上帝(外部環境)給予的,但是第七個生命火花是需要人們自己去尋找的。上帝用六天創造了世界,第七天用來給人們休息和反思,這一天是每個人自己的,並不是上帝和外界去影響你的。「The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.」雖然我很尊重泰戈爾老前輩,特別是非常認同他對「愛國主義」的理解,但我更喜歡這句的中文改譯-「世界以痛吻我,我願報之以歌」。
2.關於Moonlight和諾亞方舟
諾亞伯駕著鴿子方舟出現是牽動我思緒最多的地方。所以想著重yy一下。
聖經創世紀第六至第八章講了諾亞方舟和大洪水的故事,一起來溫習一下:上帝選中了諾亞讓他拯救迷途的世人,並讓他挑選7對潔淨的畜類、1對不潔淨的畜類、7對飛鳥作為生命火種,帶上「諾亞方舟」。大洪水褪去,諾亞先放了一隻烏鴉去勘察,沒有找到陸地;第二次放了鴿子,鴿子啣回了橄欖枝;第三次又放出鴿子,鴿子就再也沒回來。被放了鴿子的諾亞於是就知道陸地重現了。
順便說一個影片很有趣的梗,上帝要求諾亞建造的方舟非常之大,「長三百肘、寬五十肘、高三十肘」,約合133.5米長、22.3米寬,13.4米高,分三層,長度和排水量均約為泰坦尼克號的一半。在神蹟加持下,諾亞伯通過當時的手工技術大概花了120年才把方舟造好。所以影片裡男主驚訝的問諾亞伯:我靠,您這麼牛叉也有迷失自我的時候麼???老伯很凝重的回答:Tetris(俄羅斯方塊/隱喻無窮無盡的「重複堆砌」),畫面一閃而過,留下諾亞伯的歌聲和我乾癟的笑聲在風中飄零。
3.關於諾亞伯和人性
前文所述,諾亞伯在地球的本體(投影)在紐約第14th和第7th的交界處,還在自high著街舞廣告牌,個人認為本作點睛之筆主要在於此了,所以單拎出來說。
馬可福音14:7-「For you always have the poor with you; but you do not always have Me.」因為常有窮人和你們同在。只是你們不常有我。(此處皮克斯引用馬可福音章節排序而非猶太人的馬太福音,可能是因為前者強調耶穌為僕人,後者強調耶穌為王者,比較符合劇情主旨,亦或老美壓根就默認引用馬可福音,也未可知。)
諾亞伯在紐約人群湧動的14th:7th交叉路口非常「礙眼」的阻擋著冷漠的人們通行。廣告牌上寫著,超級促銷,五折任選,箭頭直指步伐(節奏)銀行。人們整日祈求「萬能」的上帝施以救贖或啟示。上帝說,機會很多,常年打折,中籤幾率高達50%(施捨與不施捨身邊隨處可見的窮人;亦或能否放慢節奏發現隨處可見的生命火花)。屬於「難民級」的諾亞伯就在「節奏」銀行旁邊掄著牌子耍著街舞,在這預示著財富的十字路口「阻擋著」人們的去路,人們或冷漠或匆忙的邁著步伐視而不見,離他而去。女僱主還高聲對他叫喊,你不幹活,「那個牌子可不會自己轉的」。另外「pace」 bank,可引申為peace& love,愛與和平是街舞者一直掛在嘴邊的理念,奉之為聖經,意味著和平、團結與包容,peace更是基督教聖餐施的平安禮,也就意味著,財富並不僅限於金錢,pace 也等於bank。
人們整天求神拜佛,把積德行善掛在嘴邊,卻連開車禮讓行人這種小事都不願去做;剛剛祈禱完世界和平,憐憫蒼生,轉頭就想著怎麼把屢教不改、「終於」剮蹭了自己車屁股的鄰居千刀萬剮(猜得沒錯,That’s me)。
4.關於22號soul
是的。在成人觀眾心裡,22號就是自己的孩子。Ta集聰明伶俐、天真活潑、求知若渴、桀驁不馴、頑劣狡黠、屢教不改等特點於一身,是「天使與魔鬼」的化身。讓我們來看看聖經上怎麼說:
聖經創世紀22章:上帝為了測試亞伯拉罕,讓他拿自己100歲才得到的唯一的兒子以撒獻祭。亞伯拉罕義無反顧的牽起以撒就要上山燒烤,由於年老體衰,還讓以撒自己背獻祭用的柴火。以撒明知自己要被燒死,仍然心甘情願的揹著柴火走了三天三夜。在最後一刻,上帝派天使解救了父子倆,宣布其通過了考驗,並安排了一隻公羊代替以撒獻祭。這也是中文舶來詞「替罪羊」的由來(羊:咩啊!點解又係我嘞!?)。
反觀本作,22號幾千年修行,見慣了人間冷暖,受夠了世人說教,反叛與不屑於偉人(成人)的「表裡不一」和「說一套做一套」。「說人是非者,便是是非人」,「寬於待己、嚴以律人」,偉大如共和黨林肯,明知自己被印在5美元上,對「自降身價」為1美元表示寬容大度,但當得知民主黨傑克遜印在20美元上時而勃然大怒。這不正是我們做家長的真實寫照麼?自己做不到的行為準則、實現不了的願望、未盡的情感與希望都壓在孩子身上,其實孩子遠比我們想象的聰明,他們認知世界的方法並不像我們所想的那麼簡單(但卻特別直接高效)。言傳「身教」才是完美組合,設身處地、換位思考,才是溝通的良方。先「成為」Ta,才能使Ta成為你(的升級版)。當我們自以為在傳承、勸誡、完善,為他們「樹立人生目標」的時候,反而也許是他們在幫助我們完善和尋找我們的生命火花,也許是在「拯救」而非「折磨」我們。在一定程度上,我們和子女是「共生」關係,而不是單向傳輸關係。
當22號坐在斑駁的樹蔭下,敞開心扉,以稚嫩的聲音卻「戴著」男主成年人的面具異常不和諧的講述著一個孩子真正的發自內心的訴求時,卻被男主急於「求生」的表現給打斷了,於是Ta又變回了叛逆、逃離甚至迷失的狀態。
亞伯拉罕把以撒奉獻給上帝,以撒同樣把自己的生命交給了亞伯拉罕,結果父子二人共同通過了神的測試。回頭看男主和22號最初達成的協議,22號一開始就放棄了生,來「換取」男主的轉生。最後男主又回到投胎之地,把生的機會還給了22號。最後二人共同通過了測試,得到了降臨的機會。於是22號和男主於公元2020年12月25日(耶穌誕生日)當天降臨到地球,與觀眾們正式見面(公映)了。
(也許「林肯」等偉人也經歷過男主死後求生的掙扎,但是他們沒有通過測試,而轉生失敗了。)
5.關於《Soul》 與音樂
去年初看到皮克斯的新片預告名為Soul,充滿了想象力,但是翻譯為《靈魂急轉彎》,意境卻差了很多。愚以為電影名翻譯(無論中翻英還是英翻中),是特別考究功力的,需要言簡意賅,傳遞精髓,特別是各國短語都有「雙關語」,這用另外一種語言的特定短語是很難翻譯出來的。與泰戈爾的詩句被改編的「更好」不同,我往往更喜歡用電影的本語片名。
Soul作為本片的主題,觀眾第一反應就是靈魂、心靈。當然,從應試教育背單詞過來的我們也知道soul作為形容詞,是「黑人文化的」、特指「黑人的」。玩音樂的第一時間就會聯想到Soul Jazz-靈魂爵士樂,這也曾是我身邊幾個好友的摯愛。所以本作以黑人和爵士樂為主題也就不足為奇了。男主的生命火花就是源於爵士樂,22號坐在樹下激活了對生命的探索欲望也是因為「音樂」(雖然那段畫面是靜音處理過的,我接下來會提及)。
說起音樂,不得不提本作的杜比全景聲音效確實做得不錯,如果沒有好的音效環境,欣賞本作將會打些折扣。杜比實驗室與迪士尼深度合作多年,拿了很多音效大獎。本作特別之處在於皮克斯將杜比的「演示片段」融入到了作品中:在本作的高潮部分,22號坐在台階上,看著飄落的樹葉,突然感悟到了人生的美妙。這個畫面玩音響的朋友應該看著非常眼熟,它和2015年杜比全景聲演示碟的第八個演示片段-leaf高度相似(懷疑也是皮克斯製作的),一些全景聲影院電影正式開場前的音效演示片段也會經常見到此畫面,相信第一次接觸此音效的大多數朋友應該會印象深刻,那種被360度聲音包裹的震撼也說明了22號當時醍醐灌頂的感悟,但是皮克斯巧妙的把這一經典片段靜音處理了,抽除了天空音和環繞音,讓人們自由去想象(也隱喻著男主當時「忽略了」22號的感悟)。最後男主在家中獨奏鋼琴時的情感昇華,回憶起自己除了「爵士樂」以外被忽略了的生命火花,舉起了組成22號最後一片生命火花的樹葉(隱喻為「靜音」的音樂),終於發現了自己的「爵士樂」是活在當下,也明白了22號的「爵士樂」是整個人生。
也在B站找到了一個演示片段-leaf的鏈接,猜想應該不是全景聲版本,僅供參考)
https://www.bilibili.com/video/BV1vE411u7P4?from=search&seid=11180020863309484332
6.關於「上帝團隊」Jerrys 和Terry
起初感到不對勁是因為Terry的招牌式語音喚起了我的思緒,查了一下配音演員還是個女的,那「她」配男聲就更奇怪了。
拜登老「J」oe,法律界出身,常年戴著昂貴的假髮套;懂王「T」rump,經濟學出身,自詡無所不「算」,有錢任性是他的招牌,靠著「算盤」為生,卻又常年與「算盤」過不去(你懂的)。Jerrys和Terry在性格、身材和人數上形成鮮明對比。
抓住別人「把柄」置人於死地的狂傲,發現自己犯錯誤後的瞬間渺小,自欺欺人的邏輯,擔心公之於眾的閃躲,赤裸裸的威脅。皮克斯花了約40秒概括完成。
後面還補了一刀:「自己給自己設計獎項」。
並且,只要拿「算盤」轉移焦點,其他任何「過錯」都不是問題(你懂的)。
7.關於片頭片尾&彩蛋
皮克斯被迪士尼收購後,招牌的檯燈片頭動畫多了一段迪士尼美麗城堡,音畫非常和諧。但是本作的片頭音樂卻極其怪異,原來是男主所教樂隊的「毫無生氣一潭死水」的學生熊孩子們演奏的。也就是說,在男主(或是作為觀眾的我們)未「重生」的原有世界裡,一切在他眼裡都是黑白的、了無生趣的,他以為學生們的表現是「不和諧的」,以為日復一日的苟且是枯燥乏味的。他和22號一樣(以及作為觀眾的我們),在人生中無數次碰壁,都沒有找到生命火花(他之前所理解的人生「目標」),甚至產生了業障,迷失了自我。片尾「彩蛋」,皮克斯和迪士尼的招牌結尾又回來了,音畫和諧,意味著男主重生後,那些跑調的音樂、淘氣的學生、生活中的苟且原來都值得珍惜和品味,本就是和諧的。最後,Terry跳出來說,電影結束了,go home 吧!是啊,男主重生了,觀眾感悟了,還是回到自己的真實生活中去吧。
做好自己,活在當下。
後記:
一直想靜下心來好好寫影評,苦於拖拖拉拉、懶懶散散,與很多自認為值得寫影評的好電影失之交臂,希望以後有機會能夠補上功課。近期各種機緣巧合,終於下定決心寫下此篇,應該感謝皮克斯秉承多年的神創意,更應該感謝那些時時刻刻感動著我的摯友們。寫寫停停,1月6日大體完成,準備發布。今天也是個神奇的日子,既是天主教的主顯節(西方小「聖誕節」,代表聖誕結束;類似於中國元宵節,意味著春節結束),又是東正教的平安夜(儒略曆的12月24日,俄羅斯人聖誕狂歡的開始)。此時此刻,大洋彼岸1美元鈔票上印著的「地方」,Jerrys和Terrys正在為誰做下一屆「上帝」而吵得不可開交;北京今日溫度驟降,冷風凜凜,據說是進入二十一世紀以來最冷的一天。雖然我個人一直挺反感過「洋節」,鑑於尊重皮克斯這部洋電影,還是說多兩句洋事兒吧,算是應個景。
說回自己,1月4日落筆不久,收到信息,很尊重的香港藝人李香琴老前輩駕鶴仙去,不勝唏噓。其實李香琴這個名字為人熟知可能更多來源於星爺的《國產凌凌漆》,這也是我與港片結緣最深的電影之一,它有著讓我魂牽夢繞的多種元素,那就是另外一個故事了----我有故事,你有酒麼?
2021年1月4日至6日-於北京
(再次聲明:電影是私人的精神世界,包含著個人對人生的感悟,所以難免有過度聯想,反感請無視。若有幸被轉載請標註出處。)