電影《靈魂急轉彎》影評：線下之美： 觀後感
靈魂急轉彎影評2021年第一個月選擇看一場院線動畫電影《靈魂急轉彎》（SOUL）。豆瓣很多豆友標註看過這部電影，評分在上映的電影中最高。
01
和老公相約下班先吃飯再看電影。小插曲點餐失策，等待韓料部隊火鍋時間太久，我們錯過電影前三十分鐘，所以這篇影評註定不會劇透太多。
摸黑並排落座後，戴上3D眼鏡，定下心來看電影。很快融入故事，和現場觀眾一起哈哈大笑，最後濕了眼眶。
02
電影中有兩個點引發思考：
1.別人以為你一無是處，你就真的一無是處嗎？當然不。
2.自以為天生我才必有用，你就真的算是成功？不一定。
成功的定義是什麼？
幸福的形狀是什麼？
活著的意義是什麼？
每個人理解都不同。
走出影院，我腦海中浮現一句話，「不為無用之事，何以遣有涯之生？」
無用之事，正如電影中剩下捨不得吃的披薩，理髮店的棒棒糖，媽媽的線軸，飄落的黃葉……
無用之事，亦如電影中騎車兜風抬頭看樹林間的陽光，在海邊低頭感受潮起潮落流經雙腳……
這些引發與其他人情感鏈接，與大自然親密接觸，觸發多種感官感受的點滴小事，看似無用，但是這些不都是讓人感受到切切實實活在這個世界嗎？
我的筆友對這部電影的理解是，「生命本無意義，本無目的。活著是最重要的。生命取決於我們自己如何度過這一生」(原文英語)。
每一天每一刻，都有人因為天災人禍、疾病意外離開人世。未曾經歷過死亡的人們活在這世上，這件事本身，讓人思考——
如果把每一天當做最後一天來度過，你的生活是否會有所不同？
什麼是你眼中的成功、幸福、活著的意義呢？
03
電影中的二十二總讓我想起我的孩子。隨著孩子逐漸長大為獨立個體，擁有自主意識，我發現通過孩子的角度感受這個世界，別樣美好。
幾乎所有的孩子都喜歡打赤腳，無論是在家裡，還是在公園、在海邊玩沙子。我理解這是一種觸覺上直接感受世界的方式。當我也嘗試這麼做的時候，有一種久違的心癢癢的感覺。
幾乎所有的孩子都喜歡拾荒，走路時不時停下腳步，俯身或跪下拾起地上的落花、枯葉、石頭、冬青果。我想這是一種與大自然的鏈接感。我也曾拾起八月的合歡，十月的銀杏，夾在書中。很久翻到，時光穿越。
幾乎所有的孩子都喜歡看月亮，每次看到都會驚喜地告訴爸爸媽媽一起抬頭看。孩子吃飯時，喜歡把圓形的食物咬成月牙形狀說，我在吃月亮呢。我也在回家的路上不經意地看向天空，與月亮對視，總有一種莫名感動。
這些生活中習以為常的陽光、水、空氣，和大自然有關的一切，當你俯下身，從孩子的角度去看去聽去嗅去嚐去摸，會發現一切皆美好。幸福感原來可以來的如此簡單。
也許你會說，這些不只是孩子獨有的。誰沒年輕過？是啊，每個人都曾經或者還是個孩子。這不是貶義。
向所有懷有童心，熱愛生活的人致敬！
自由討論
我的朋友說，這個電影中文譯名翻譯得很一般。
我發現國外電影名很多都是一個單詞，而對應的中文翻譯往往都要超過三個字，甚至組成一句話。
比如Flipped譯為《怦然心動》，Frozen譯作《冰雪奇緣》。
再比如Léon譯為《這個殺手不太冷》，Lolita譯為《一樹梨花壓海棠》。
如果你也看過這部電影，你想怎麼翻譯這部電影的中文名呢？