電影《神力女超人1984》影評:Vulture:
神力女超人1984影評摘譯一下Vulture對《神力女超人1984》的影評,如果有興趣晚上有空把全文扒下來,無劇透。
提前聲明,截止目前《神力女超人1984》爛番茄新鮮度88%,67鮮,9爛。網站整體上對電影以褒獎為主。
排名第一的TOP CRITIC,來自New York Magazine/Vulture的Angelica Jade Bastién給出了差評,也就是下文。
本文主要截取差評的部分,以DeepL翻譯為主,博徵旁引,不站隊。
電影放映之前,誰也不知道會不會是爛片。
原文戳:
「遺憾的是,在《神力女超人1984》 中,第一部作品中所有閃光點都消失了。這部令人失望的續集不僅凸顯了真人超級英雄類型電影的嚴峻狀況,也凸顯了整個好萊塢電影製作的困境。 」
「多年來這個角色吸引我的地方——神話中的女性氣質、如何強調母性、她的力量如何在打鬥場面和更多的情感交流中傳達——在這個完全混亂的情節中感覺表現得很差。」
「在《神力女超人1984》,戴安娜對史蒂夫非性慾的渴望已經成為她身份的全部。為什麼呢?她不更想念再也見不到的亞馬遜姐妹了嗎?一個多世紀,她還是沒有從史蒂夫身上移情別戀?一個女超級英雄被一個單身男人如此綑綁,她願意為他失去自己的力量,這是很可悲的,也是可以預見的。浪漫在超級英雄故事中具有溫馨和廣闊的潛力,但在這裡,它只令人感覺到恐懼。」
「詹金斯在《神奇女俠》 中為戰鬥編排和角色造型帶來了全新的視角,現在看來,她似乎只對自己塑造的世界感到失望。」
「按照80年代時期的要求,《神力女超人1984》 的燈光很歡快,但它既沒有視覺上的吸引力,也沒有美感。《神力女超人1984》 混淆了大尺度和奇蹟,令人難以沉浸。動作被拙劣的表演大打折扣;奇怪的空間展示使你永遠無法確定人物在場景空間中的位置。特別是涉及芭芭拉和戴安娜的水下戲份,其中豹女被不真實的實際效果和寒酸的CGI削弱。在整部電影的特寫鏡頭中,豹女的臉部和身體都讓人感覺不倫不類,連角色的野性威力都無法展現。」
「最後,演員無法拯救這個故事。高潮姐真的非常努力,她和帕斯卡一起發力,他們每個人都去貢獻相當精彩的表演,可惜劇本無法匹配,劇情每分鐘都變得更加糾結和混亂,因為影片的中心關係被不必要的環球旅行、浮誇的角色反轉和糟糕的世界建設所掩蓋(它挖掘了時間視覺和聲音線索,但僅限於此。故事並沒有解釋戴安娜在一戰後的幾年裡到底在做什麼,也沒有解釋為什麼她決定挺身而出抗擊恐怖分子)。」
「值得慶幸的是,這部電影沒有空洞的 "女權 "口號和令人羞愧的雞湯,但這就夠了嗎?我要的是陰謀! 我要優雅! 在現代好萊塢機器的全力配合下,加上不菲的資金,這真的是我們能得到的最好的東西嗎? 電影用提供殘羹冷炙的方式來侮辱我們,讓我們把它當()吃。」
「《神力女超人1984》是好萊塢商業史上的一個轉折點,華納兄弟希望該片在聖誕日上映,以成為其(公認好的)流媒體服務HBO Max所需要的推動力(至少在美國)。但這部電影表明了超級英雄類型老化的更大趨勢。看《神力女超人1984》時,我不禁想到它代表徹底的空洞——好萊塢製片公司如何採用政治運動的語言和姿態,向我們賣出我們想要的垃圾玩意兒。在很多方面,電影公司已經訓練觀眾將他們大片中的視效視為內在價值——尤其是當他們將我們自己的意志投射到大銀幕上時。這不是好的電影製作方式。當越來越多激動人心的導演捲入這個龐大的類型片工業中時,我不禁反思他們的才華如何在其他地方能夠得到更好的利用——如果好萊塢能給他們真正的故事控制權,而不是把他們的工作僅僅當作工作室可以複製和銷售的內容的渠道。」