電影《青春未知數》影評:那年關於我們羞澀的愛情......
青春未知數影評看到這部電影的封面時,覺得似曾相識,在著看了劇情梗概之後,才覺得翻譯對於一個電影太TM重要了。
這部電影在某網站上竟然翻譯成了《校園情聖》,這真是雷到我了。如果導演知道自己的作品被這樣殘害,可能會直接吐血吧。
哪有這樣搞別人作品的,還校園情聖?試問主人公即便文采再優秀,成績再好,她能成功追求幾個人?而且她的情商又不高,只是恰好她的某些特質吸引了身邊的三個朋友而已。
還校園情聖,這部電影如果在內地有上映的話,估計很多人直接板磚就上去了。尊敬的翻譯員,請不要隨便起島國題材的電影名,這樣真的很傷情感圈裡的群眾,特別是大家看完了之後發現不是那麼回事的時候,廣大男同胞極有可能會動粗的哈。
本故事的主角特別像我們年少時的自己,那時候我們害羞、內斂、沉默、寡言......看到自己喜歡的女孩也會表現的特別不自然,會臉紅、也會說話上句不接下句,更會表現的不像自己,但即便如此,青春期的我們也沒法阻擋情竇初開時的荷爾蒙氾濫。
也許這就是青春的魅力,我們明知對方可能會拒絕,但還是會選擇大膽的去追求;我們也明知道那段愛情不會有任何答案,但我們也依然會傾注自己所有的精力去付出.......而當我們走向社會之後,這樣不問結果的為一件事情付出全部,幾乎是不會再有了。
所以,很多人懷念青春,就是因為青春有犯錯、有過失、有歡笑、有淚水、有不知所措後的彷徨,但在這一切背後,你都會有人幫你去承擔這些東西,可步入社會後,一切的苦與累都得自己去承擔,沒有任何人可以幫助你完成自己的人生道路。
對於片中所描述的愛情故事,其實更像是我們在工作中的為人處事。大膽的表達自己,不怕犯錯才是越來越好的保證,而不是祈求永久的友人扶持、有人幫助,我們終究是成年人,我們終究還是要走出去。走出那個提供了溫暖港灣的地方,然後直面殘酷的現實世界。
愛情終究是複雜的、沒有方程式一樣的既定答案,所有的結果都是未知,但他卻很誘人,讓我們勇於探索、敢於去試錯,只有經歷過這些東西的人才會懂得愛情的珍貴。
我忽然想起了自己的初戀,不知道她這些年是否過得盡如人意...... 我希望她是幸福的、開心的在生活著。