電影《青春未知數》影評：The Half of it：年輕就是「We’ll see」

The Half of it,譯名原先是《青春未知數》，這個我蠻喜歡，現在改成了《校園情聖》，有點不知所云。還是The Half of it更貼影片的主題，開篇是一段動畫，講述神造人時原本是兩體兩面的，聰明且完整，以至於神覺得害怕，所以將之一分為二。人變成了現在的樣子，一張臉，一個身子，「完整」很難，因為要尋找the half of it.

——這是一部要講述愛、討論愛的電影。

誰會那麼一本正經地討論愛？動畫及其旁白，其實是女主Ellie幫同學代寫的論文中的一段。

我們的女主Ellie，亞裔，戴著眼鏡，穿著樸素，靠幫同學代寫論文來賺外快。這在美國的高中校園裡似乎是常見設定（？），比如《Sex education》裡的Meave，她們同樣獨來獨往，代寫論文也成為她們「攻擊」某人的籌碼。不同的是Ellie的亞裔身份和看上去有些古怪（早熟，過於安靜）的性格。Ellie蹬著自行車往返於學校和自己在火車站台附近的家中，符合對「書呆子」的刻板印象。路上開著小車經過的白人同學喊給Ellie取的調侃外號，這昭示著她在學校的位置——不屬於任何一個圈子。

家中，爸爸總是坐在電視機前的沙發上，不擅英語，交電費也需要Ellie打電話溝通，每天固定兩次，她出現在家門口的火車站台，控制火車進出。那原本是爸爸的工作，因語言不通，工程博士的爸爸只能留在小鎮當一個站台經理。父女兩人共處時，往往只有電影的背景樂，家裡的環境和氣氛都相當沉悶。這是Ellie原先的生活。

——被打破是因為一個請求，學校的橄欖球運動員Paul，請求她幫忙寫一封給學校裡受歡迎的女生Aster的情書。在答應之前，Aster幫Ellie撿起散落的書，有過一次交談。

他們三個原本隸屬於高中校園不同的小團體（運動社團、獨來獨往、最受歡迎的小群體），因為代寫情書而發生交集。看到豆瓣影評裡有人說是《大鼻子情聖》+《藍色大門》，好精準。《大鼻子情聖》講的是大鼻子西哈諾替帥氣的士兵寫信追求自己的表妹，實則吐露的是自己的真情實感的故事，但The Half of it裡，代寫情書，文采橫溢且與寫信對象Aster惺惺相惜的Ellie是女生。《藍色大門》則是他愛她，她喜歡她的故事。

情書的代寫主要發生在影片的前半部分，來往的字句伴隨著的是生活片段的展現。受歡迎的Aster原來也為「合群」而困擾，她有一個膚淺但帥氣、在校園裡很受歡迎的男友，父親在這個保守的、以白人為主的小鎮擔任教堂職務，喜歡書籍與藝術的她在自己的生活中「假裝」的時候更多。Paul是個只會對薯條、奶油和香腸款款而談的簡單男孩，拙於言語，在回答Ellie喜歡Aster什麼時，回答的是「漂亮和聰明」。但是隨著回信，Ellie對Aster開始感興趣，她將這一來一往視為「game」，對她們而言，這的確是一場思想的遊戲。她們談到偉大的繪畫作品往往能找出最特別的五筆。勇敢（Bold）的人會毀掉原先的畫作，為了創作更偉大的作品。Aster說她不敢，Ellie就為她找了面白牆，請她在牆上作畫，不同時間，兩人一人一筆，留下評論。在白牆繪畫，「書信」的另一種形式，浪漫至極。

但「思想遊戲」對Paul而言太過漫長，在他看來，喜歡一個女生，就是要約會。約會就是要一起吃薯條，蘸奶油。他莽撞地向Aster發出邀請，於是開啟了會面和約會。第一次尷尬至極，但也由此開啟Ellie偽裝成Paul在社交軟件上的聊天。Paul的不善言辭，都因為紙面上的健談和「默契」化為另一種可愛。與此同時，Ellie也和Paul成為了朋友，知道Paul正在研發家裡taco sausage的新配方，而Paul也關心朋友Ellie的過去。在畢業演出中，Ellie負責鋼琴獨奏，但鋼琴出了差錯，Paul將她的吉他推給了她，在她尷尬的時候以確切的眼神告訴她，他相信她可以在舞台上發光。這是Ellie在校園中的高光時刻。

而同樣的，在Paul的橄欖球比賽中，Ellie晚到，向Paul打招呼的同時，提醒他接住身後的球，見證了Paul代表球隊得分的第一個球。而Paul之所以跑得那麼快，與他總是跑步和騎車的Ellie一同上下學不無關係。Ellie促進、也見證了Paul的高光時刻。

而與此同時，Aster和Ellie共度了一天，她嘗試了Ellie在火車站台的工作，邀請Ellie共赴她的秘密基地。一個沒有信號的溫泉。這是我相當喜歡的一場戲。心動女孩在自己面前脫掉衣服，Ellie迅速轉過身，問，這是闊葉樹嗎？（生硬程度和「天氣不錯吧」不相上下，更勝一籌，是十足心動）而一些影評提醒我們發現細節：一起仰躺在水面上的Aster身上穿著Ellie的秋衣，而水面下是她們各自臉的倒影——回到最起初的動畫，「人」原本是兩體兩面的。

原不相干的人生就此交集——沉悶的生活投入水花，學會觀察、欣賞的同時也學會愛。Paul發現自己更關注的是Ellie，卻得知Ellie喜歡的是Aster.

尾聲的高潮戲發生在教堂。在這場三個人的關係中，還有一個被忽視的角色是Aster的男友Trevor，為了讓他加入「高潮」四角線的混亂，還特地安排了一個Trevor以為Ellie喜歡自己的橋段。在某次教堂照常的禮拜中，Aster的父親邀請Trevor發言，他當場稱呼Ellie為自己的妻子，就在Ellie點頭默認時，一直負責教堂伴奏、待在樓上的異教徒Ellie大聲阻止了。

Trevor不正式的求婚前，說：love is patient,love is kind.

在Ellie語無倫次時，Paul站了起來，他說：Love isn’t pretending.

原先以為喜歡就是約會，約會就要吃薯條的Paul在尾聲說：I always thought there was one way to love. One right way. But there’s more.

而Ellie在Paul之後，也鼓起勇氣，她走下樓梯，講了本片的高光句，或者說主題句：

Love is not patient and kind and humble. Love is messy and horrible and selfish and...bold.

Love is being willing to ruin your good painting for a chance at a great one.

然後她對Asters說：Is this really the boldest stroke you can make?

【這一段可以視為主題台詞摘抄】

Aster離開了教堂，離開了她原本被規定好的生活軌跡。

而Ellie的爸爸則送她離開這個小鎮，告訴她，讓你來不是為了讓你像我，是為了讓你像你媽媽。Ellie口中Young and funny的媽媽。

尾聲中，Ellie和Aster告別，你來我往，她們聊天也像「過招」，終於，Ellie扔下自行車，上前親吻Aster，告別：See you in a couple years.

Paul帶著香腸到火車站台送別Aster,然後追著火車往前跑了一段。之前說過的，Paul跑得很快。而先前一起看電影的時候，Ellie說，追著火車跑的男人是蠢貨，怎麼會有人追得上火車。而為此而悲傷的車上的女人也是蠢貨。

但Paul追著火車跑的時候，Ellie還是哭了。

故事的最後，Ellie離開這個沉悶的、很可能一成不變的小鎮，父親為她準備了足吃十多天的餃子。Paul終於敢向家人說出他的想法，將繼續改進他們家的火腿配方。而Aster在申請藝術院校學習畫畫。

——他們才十七歲，剛剛懂得愛是什麼，因為愛和被愛，make the boldset stroke.

這部以亞裔女孩為主角的電影，講述了她的第一次愛和被愛。她愛上了一個女孩，她離開前親吻了她。她被一個男孩子喜歡，她推開這個男孩的吻，但離開時這個男孩作為朋友，追著載著她的火車往前跑。

身份認同、「出櫃」，這些大話題輕拿輕放，被包裹在高中校園的成長敘事當中。喜歡這部影片，因為它簡單，但細膩而動人，埋了很多伏筆，最後都派上了用場。青春故事動人的緣由，恰是不論多麼古怪、矯飾、笨拙，都還有機會繼續成長。愛是必要任務，但並不求解答。

上火車之前，Ellie為了讓Paul不那麼傷心，說如果在站台哭的人是懦夫（Wussy），上車後她仍舊對著Paul做這個口型，看起來很像「We’ll see」.是我的一個誤讀，很像我們平常開玩笑時說的「讓我們拭目以待」。年輕人就是可以說：See you in a couple years——我們未來見。

在訪談中，導演伍思薇說，是想寫自己和大四時一位直男朋友的故事。但是試圖討論的東西太多，將背景移到高中後反而能夠迎刃而解——高中時代，許多東西都是「第一次」。愛可以被正當討論，理所應當在此時被習得。

所以某種程度上，The half of it，是水中自己的倒影，是成長之後習得愛，帶著愛出發的另一個自己。

We’ll see it.