《愛x死x機器人》:愛,愛x死x機器人EP12"魚之夜」解讀
影評我真是太喜歡《愛死亡機器人》EP12「魚之夜」了,為了搞懂它到底在講什麼,我把原著找來看了看,這篇小說很短,非常適合練習英文閱讀。
作者Joe R. Lansdale,主打恐怖、神秘、西式冒險、犯罪故事,作品以諷刺、角色詭異、場景荒謬而著稱。
「魚之夜」只有10分鐘,畫面綺麗,結尾很血腥,故事都來不及講透,但畫面過於美侖美奐,總讓我在黃昏時候想起。
///1///
兩個推銷員,在沙漠裡拋錨了,他們只能在車上呆一晚,第二天再步行至下一個服務站,在這荒漠的夜裡,發生了特別奇怪的事情。
年長的那位大叔說:幾百萬年前這片沙漠是深海,也許是人類的發源地,人類有鬼魂可以鬧出鬼屋,遠古的生物,比如魚類,為什麼不會有鬼魂呢?
年輕人對這一套嗤之以鼻。
當晚月圓之時,遠古海底生物的靈魂果然都出現了,閃閃發亮的海底世界,彩虹般的顏色,各種形狀/大小的魚群奔湧而出?手能真實的感覺到海的存在。
魚可以穿過人體。
年輕人興奮地把衣服全脫了,和魚群一起游到天空裡。
一條鯊魚竄出來,提醒他已來不及,眼睜睜看著年輕人給吞了。
他就這樣消失了。
/// 2 ///
《愛死機》的EP9 "The Dump"《掩埋場》,也是同一個作者的作品,也同樣是用荒誕角度去拍魂靈和死亡。
《魚之夜》最吸引人的地方,是對「萬物有靈」的發散,柏拉圖曾說過,存在著兩個世界,一個是精神世界,一個是物理世界。《魚之夜》也許是對靈魂存在的精神世界之想像吧。
我也非常喜歡他對於人類與靈魂如何產生聯接的腦洞,很有趣。雖然電視中的用詞是ghost(鬼),但在原文中用的是soul/spirit(靈魂/精神)。
兩代人寥寥幾句對話,可以看出經濟轉型之際,中年人和年輕人截然不同的態度。同樣一個世界,對中年人來說,是一個「老」的世界被迫消失,對年輕人來說,永遠是「新」世界主動撲面而來。
而對於遠古而來的魚之老靈魂,中年人的那點「老」,又算什麼。
原著裡被吃掉的是年長的推銷員,不是年輕的那個,他早在年輕時就遇到過「魚之夜」,那以後的20年裡,「魚之夜」的美景一直無法從他腦中抹去。
以至於人到中年,他一直相信,如果人的靈魂能出沒他們曾經住過的房屋,那麼死去百萬年的生物,它們的靈魂也能出沒於曾經活過的地方。
年輕人問他:如果你曾經見過那幽靈般的海洋,為什麼不能總看到它們呢?為什麼有的人能看到鬼魂,而有的人一次也沒見過它們?
中年人答:Time’s not right, that’s why。 「時機不對。」 #我喜歡這個解釋。
他打了個比方:就像銀行用的時間鎖,哢噠一聲打開了,錢就在那裡。「魚之夜」也是如此,時間打開了,眼前便有了魚,一個早已消失的世界裡的魚。
據說Navajos納瓦霍人(美國最大的印第安部落)不吃魚,中年人相信,這一定是他們也見到了沙漠裡的魚,這讓他們對魚類保持了敬畏。
它們來自人類出現之前的時代,是我們的祖先。當時間的鎖打開,魚兒自由了,彷彿時間旅行,從過去到未來順流而來,一路游到此刻的世界。
那麼,如果魚的靈魂能到達我們的世界,我們為何不能到達它們的世界呢?是否可以釋放我們的靈魂,進入它們的時間流呢?
關鍵詞是:pure
「If you’re pure, if you’re completely pure,」你一定要夠純粹。
把身上一切文明的產物都脫去,連假牙也取出來丟掉,赤條條像出生的嬰兒一樣,就可以純粹得像魚兒的魂靈,浮游在空中自由來去。
擺動雙臂一直上升,進入遠古的時間流,可以跟隨魚群遷徒離開這文明世界。只是沒想到,進入了古魚的時間流,也同時面臨著魚類的危險,也會被大魚吞掉。
原著中年人好喪,他想擺脫一切,他想離開這個世界,什麼中年危機、什麼經濟轉型、什麼業績......去他的吧。這個世界這輛破車,他都不想再看到。
他要跟著魚群上升,跟著它們離開。可是遠古的世界,有同樣殘忍的法則,弱肉強食、適者生存。
一口吞下,世界瞬間歸於平靜,沒有魚沒有海也沒有了他。
/// 3 ///
在物質世界死掉的魚,靈魂會進入幽冥世界,但是,那些在幽冥世界被吃掉的靈魂,又會去到哪裡呢?
關於鬼魂,我們既感到恐懼,又為之深深吸引,甚至渴望能與之有所連接。在拋錨時,中年人說這車「壞」了,他用的是「死」字:這車死了,死了不能復生,哪怕普利茅斯汽車也不能。
「死了不能復生」又如何,鬼,靈魂,幽冥世界的存在,彷彿是否定這結論的證據。人類總抱有一些希望,假若死後能以其他形式存在,死也並非虛空,就算對現世絕望,彷彿也仍有別的退路。
非常好看,非常推薦?? 雖然但是,這樣的話題還是日本人做的更深入更精緻。
如果你也想要原文,在公號對話框輸入「魚之夜」領取。
end
感謝看到這裡。 小卷的台詞:與你分享 閒暇時光
你一定還還想看