首頁 > 娛樂

聽慣了配音界F4「談戀愛」,季冠霖卻因這部大製作被吐槽了

2021-06-25 16:13:44

《千古玦塵》一開播遭到全方位吐槽,以周冬雨為首的槽點要素著實過多,連配音的問題都沒有放過,配音不貼臉成了網友吐槽的關鍵。

甄嬛頂著周冬雨的臉在說話,好奇怪啊。給周冬雨配音的季冠霖那方自然也受到了不少的騷擾,終於憋不住出來「訴苦申冤」了:觀眾老爺們,不該是我的鍋啊。

看得出來季冠霖已經在儘量剋制了,然而話語之間還是帶著一點對周冬雨的「怨氣」。委婉地表示周冬雨念臺詞講得不太清楚,加上語速又快,配起音來自己也很難。

這種疑似甩鍋的發言一出來,評論區可不得吵翻天。大部分呢,還是在diss周冬雨。

拿滿三金的大影后,下凡後的作品要靠配音,在某個鄙視鏈裡,就落了下乘。

影后都是有影后的驕傲的不是麼。章子怡前陣子「下凡」演的《上陽賦》也是被噴得體無完膚,但終歸還是「死」在年齡和劇本上,章子怡的表現和臺詞真的沒得嘲,用的也是自己的原聲。

周迅的《如懿傳》也是一樣的問題,她演的少女青櫻一出場被大家嫌棄太老,可是越往後越被周迅的演技征服,獨特的煙嗓就更不必說了,一開口氣場拉滿啊,用自己的原聲反而很加分。

周冬雨當了三金影后的首部電視劇作品,陣仗可不是一般的大。

請了麥振鴻來配樂,看過《仙三》的人都要喊聲「怕了」。

湊齊劉宇寧、周深、毛不易三大OST之王,一個負責當愛情保安,一個負責甜甜的戀愛,一個負責拆情侶be,甜虐的神仙愛情已經有畫面了。

特效更是打算看齊《權遊》,魔族與神族交鋒那裡,能看出來確實是經費在燃燒。

然而一個五官亂飛的「痞子」女神仙,一個宛如盲人的短脖子男神,一談戀愛觀眾就腦袋疼,槽聲不斷,才播數十集,看播放量,算是輸得灰頭土臉了。

其實選擇配音演員,應該也抱著打造爆劇的想法選擇的,畢竟經由配音界F4之口談的戀愛,爆率很高啊。

《甄嬛傳》經典永流傳,不說了,過。

《三生三世十里桃花》,邊江喊「淺淺」,季冠霖回一聲「夜華」,三生三世的虐戀就開始了。

楚喬對著將士們喊「我來帶你們回家」,眾人一聽就熱血沸騰了。這回換邊江跟喬詩語「談戀愛」了。

看看這戰績表,只有撲街的劇情,沒有他們四個談不了的戀愛。

也不是沒配過撲街的劇,但在《千古玦塵》這樣的大製作裡撲了,還是很少見的,撲了不算,配音演員還要幫著分鍋,季冠霖可能沒遇見過,就忍不住了發聲了。

其實劇在啟用配音演員通常只有幾種情況:一是演員不行。要麼是本身臺詞功力不行,達不到導演想要的效果,或者是語言的問題,好比蔡少芬一口糟糕的普通話,在甄嬛傳裡總不能用她的原聲。再不然就是演員聲音跟角色本身設定相差太遠。

二是收音不行,現場收音達不到條件,演員又沒空去後期進行原聲配音。

不管怎麼樣,權衡之後,劇組才會去選擇配音與否。

一個劇收視率和播放量再高,也不會算在配音演員頭上,充其量提高一下名氣。那劇的播放量撲了,回過頭就去找配音演員的麻煩,似乎不合理?

論功行賞不帶上我,打了敗仗就來找人麻煩,聽上去也沒那麼有道理。


IT145.com E-mail:sddin#qq.com