漫威《尚氣》設定大改動！十戒幫更名，真正的反派或許不是梁朝偉

2021-06-28 23:51:58

漫威《尚氣》的首次宣發，就給國內的觀眾帶來了強烈的反對。因為其主角尚氣的漫威故事背景涉嫌辱華，再加上主角劉思慕在直播時透露的一些言論，很多國內觀眾都選擇不去影院支持這部電影。

當然，這樣頗具爭議的現象漫威當局早已經想到了。他們早在《尚氣》開發時就擔心漫威漫畫故事尚氣和滿大人的形象會引發國內觀眾的強烈不滿，所以一直拖到2021年才即將上映。

不過，漫威高層十分重視中國電影市場這塊大蛋糕，中國觀眾為漫威電影貢獻了幾十億的票房收入，作為一個電影市場活躍度十分高的地區，漫威肯定會為考慮到《尚氣》這部電影一些漫畫原設定給中國觀眾帶來的不舒服的體驗。

很快，《尚氣》在前幾天發佈了第二支預告片，我們從這次的預告片中，已經可以看到，漫威已經對這部電影的原著背景進行了大幅度的修改。今天小帥就和大家分析，這次最新發布的預告片中主要修改的三個地方。

一、劇情設定修改

在原版的故事中，尚氣作為一個受到西方的復仇者聯盟組織的薰陶，幾乎與黑寡婦一樣的遭遇，成為了復仇者聯盟的一員。因此在原版漫畫中，故事特別強調西方思想對於尚氣這個華人的感化和接納，當然這在一定程度上會引起國內觀眾的不滿，憑什麼西方思想感化了一個血液裡流著華夏5000年文明血脈的國人？

當然，漫威還是很快意識到了這種問題對於國人的影響。在最新的預告片中，電影的設定沒有遵循漫畫原著，而是將引導尚氣走上弒父道路的引領者變成了他的母親。這一點的改動，繼保留了尚氣身上祖祖輩輩留下的血脈繼承，又同時肯定了東方文化，可以說這個改動是很巧妙的。

二、人物設定更改

在原著中，尚氣對付的反派是他的父親，滿大人。滿大人這個詞彙，由英文mandarin音譯而來，意思是普通話。漫威如果堅持用滿大人來做電影《尚氣》的反派，那指定是會被國人攻擊的。不過早在第一次發預告片的時候，漫威就把電影的反派名字修改成了「文武」，意思大概就是文武雙全，很顯然，漫威這次的角色改動完全是在討好中國觀眾而不得不作出的修改。