首頁 > 娛樂

張國榮寫的《沉默是金》,粵語國語閩南語三版本,原來影響那麼大

2021-07-10 03:38:32

1988年,張國榮與許冠傑兩位巨星同坐在一間錄影室裡,為的是錄製一段群星賀歲的視頻。

休息的時間裡,兩位老友就開始閒聊起來,兩人就來了靈感,說合作寫一首歌曲,放在許冠傑的唱片裡面。

說好的是張國榮填詞,許冠傑作曲,但沒有想到兩人完成的《沉默是金》時,作曲反而是張國榮,許冠傑填詞。

其實也不難理解,當時的張國榮,正與譚詠麟在歌壇中上演著爭霸賽。

作為前輩的許冠傑看在眼裡,覺得這樣無謂的爭霸其實是沒有必要的,於是就有了想法給張國榮寫一首歌,表達對於世事的明志。

當一個人面對世間的紛擾時,不必再去爭執什麼,時間就是最好的良藥,選擇沉默才是金。

當謠言與諷刺滿天飛時,一定要學會不去計較太當真,只要內心充滿自信,不管他人的責罵,自己從容灑脫地做人最好。

心中行得正,走得直,便不會害怕別人的暗算,始終相信世間有公理,安守本分才能過好一生。

這大概就是《沉默是金》所表達的一種人生哲理,學會處理人與人之間的矛盾,就會讓自己更開心地生活。

這首《沉默是金》成為張國榮與許冠傑合作的經典,也是唯一一首同時獲得香港十大中文金曲和十大勁歌金曲獎的歌曲。

後來,張國榮與許冠傑都錄製了各自獨唱的版本,也都成為他們經典的金曲。

《沉默是金》問世以來,就成為了粵語歌曲當中的名曲,先後被多位歌手翻唱。

《沉默是金》的國語版叫《明月夜》,近期在短視頻上很流行,其實原唱就是張國榮。

相比《沉默是金》歌詞中的世間情懷以及人生哲理,在《明月夜》的歌詞當中,卻是充滿了對於過往的回憶。

聽起來特別地清新明麗,不知道當年坐在窗前的人還在不在?有時候明知道是一場夢或者一場空,但依舊想坐在那窗外望外看,等著一個歸來的人。

多年以後,或許沒有一盞燈,沒有一個等我的人,但我知道那月色依舊如從前那麼明亮。

這首《明月夜》的歌詞,暗藏的大概意思也就是,一個人經歷過風霜,再回頭時,雖然已經失去了很多,但內心仍然是純淨如月的。

《沉默是金》流行於歌壇之後,很多歌手直接翻唱,有了國語版以後,在臺灣歌壇也有人用閩南語翻唱。

比較著名的就是陳盈潔演唱的《海海人生》,後來還有王傑演唱的版本,也是比較出名。

在《海海人生》的歌詞中大概講述的是人生情感的無奈,有人愛著我,而我卻偏偏愛著別人,這樣的情感要怎麼樣才算是輸與贏呢?

有的人談感情比較古板,所以就容易遭到別人的變卦,因此這人生的路如果要走得好,就不要老是回頭望,向前看生活會更好。

因為有《沉默是金》,才有《明月夜》與《海海人生》。

張國榮的作曲,不同的填詞,三種風格的意境,表達的卻是不同的人生。

一個曲調的優秀,真的可以影響不同的享受,每一種都有自己的韻味。

感謝張國榮、許冠傑。

---END---

(本文所有圖片均來源於網絡,侵刪)


IT145.com E-mail:sddin#qq.com