Linux中輸入輸出重定向的問題

Linux 命令預設從標準輸入裝置(stdin)獲取輸入，將結果輸出到標準輸出裝置(stdout)顯示。一般情況下，標準輸入裝置就是鍵盤，標準輸出裝置就是終端，即顯示器。

輸出重定向：命令的輸出不僅可以是顯示器，還可以很容易的轉移向到檔案，這被稱為輸出重定向。

命令輸出重定向的語法為：

$ command > file

這樣，輸出到顯示器的內容就可以被重定向到檔案。

例如下面的命令在顯示器上不會看到任何輸出：

$ who > users

開啟 users 檔案，可以看到下面的內容：

輸出重定向會覆蓋檔案內容，請看下面的例子：

$ echo line 1 > users

$ cat users

line 1

如果不希望檔案內容被覆蓋，可以使用 >> 追加到檔案末尾，例如：

$ echo line 2 >> users

$ cat users

line 1
line 2

輸入重定向

和輸出重定向一樣，Unix 命令也可以從檔案獲取輸入，語法為：

command < file

這樣，本來需要從鍵盤獲取輸入的命令會轉移到檔案讀取內容。

注意：輸出重定向是大於號(>)，輸入重定向是小於號(<)。

例如，計算 users 檔案中的行數，可以使用下面的命令：

$ wc -l users

也可以將輸入重定向到 users 檔案：

$ wc -l < users

wc命令可以輸出指定檔案的位元組數，單詞書，行數

注意：上面兩個例子的結果不同：第一個例子，會輸出檔名；第二個不會，因為它僅僅知道從標準輸入讀取內容。

重定向深入講解

一般情況下，每個 Linux 命令執行時都會開啟三個檔案：

• 標準輸入檔案(stdin)：stdin的檔案描述符為0，Unix程式預設從stdin讀取資料。
• 標準輸出檔案(stdout)：stdout 的檔案描述符為1，Unix程式預設向stdout輸出資料。
• 標準錯誤檔案(stderr)：stderr的檔案描述符為2，Unix程式會向stderr流中寫入錯誤資訊。

預設情況下，command > file 將 stdout 重定向到 file，command < file 將stdin 重定向到 file。

如果希望 stderr 重定向到 file，可以這樣寫：

$command 2 > file

如果希望 stderr 追加到 file 檔案末尾，可以這樣寫：

$command 2 >> file

2 表示標準錯誤檔案(stderr)。

如果希望將 stdout 和 stderr 合併後重定向到 file，可以這樣寫：

$command > file 2>&1

或

$command >> file 2>&1

如果希望對 stdin 和 stdout 都重定向，可以這樣寫：

$command < file1 >file2

command 命令將 stdin 重定向到 file1，將 stdout 重定向到 file2。

不論輸出標准輸入或標準輸出還是標準錯誤檔案都可以輸入到file中。你可以這樣寫：

$command &>>file

命令	說明
command > file	將輸出重定向到 file。
command < file	將輸入重定向到 file。
command >> file	將輸出以追加的方式重定向到 file。
n > file	將檔案描述符為 n 的檔案重定向到 file。
n >> file	將檔案描述符為 n 的檔案以追加的方式重定向到 file。
n >& m	將輸出檔案 m 和 n 合併。
n <& m	將輸入檔案 m 和 n 合併。
<< tag	將開始標記 tag 和結束標記 tag 之間的內容作為輸入。

Here Document

Here Document 目前沒有統一的翻譯，這裡暫譯為”嵌入文件“。Here Document 是 Shell 中的一種特殊的重定向方式，它的基本的形式如下：

command << EOF

document

EOF

它的作用是將兩個 delimiter 之間的內容(document) 作為輸入傳遞給 command。

注意：

• 結尾的EOF 一定要頂格寫，前面不能有任何字元，後面也不能有任何字元，包括空格和 tab 縮排。
• 開始的EOF前後的空格會被忽略掉。

下面的例子，通過 wc -l 命令計算 document 的行數：

$wc -l << EOF This is a simple lookup program for good (and bad) restaurants in Cape Town. EOF 3 $

也可以 將 Here Document 用在指令碼中，例如：

#!/bin/bash
cat << EOF
This is a simple lookup program
for good (and bad) restaurants
in Cape Town.
EOF

執行結果：

This is a simple lookup program for good (and bad) restaurants in Cape Town.

下面的指令碼通過 vi 編輯器將 document 儲存到 test.txt 檔案：

#!/bin/sh
filename=test.txt
vi $filename <<EndOfCommands
i
This file was created automatically from
a shell script
^[
ZZ
EndOfCommands

執行指令碼：

$ sh test.sh Vim: Warning: Input is not from a terminal $

開啟 test.txt，可以看到下面的內容：

$ cat test.txt This file was created automatically from a shell script $

/dev/null 檔案

如果希望執行某個命令，但又不希望在螢幕上顯示輸出結果，那麼可以將輸出重定向到 /dev/null：

1.$ command > /dev/null

/dev/null 是一個特殊的檔案，寫入到它的內容都會被丟棄；如果嘗試從該檔案讀取內容，那麼什麼也讀不到。但是 /dev/null 檔案非常有用，將命令的輸出重定向到它，會起到”禁止輸出“的效果。

如果希望遮蔽 stdout 和 stderr，可以這樣寫：

1.$ command > /dev/null 2>&1

將標準錯誤輸出到其他地方

經常可以在一些指令碼，尤其是在crontab呼叫時發現如下形式的命令呼叫：

/tmp/test.sh > /tmp/test.log 2>&1

前半部分/tmp/test.sh > /tmp/test.log很容易理解，那麼後面的2>&1是怎麼回事呢？

要解釋這個問題，還是得提到檔案重定向。我們知道>和<是檔案重定向符。那麼1和2是什麼？在shell中，每個進程都和三個系統檔案相關聯：標準輸入stdin，標準輸出stdout和標準錯誤stderr，三個系統檔案的檔案描述符分別為0，1和2。所以這裡2>&1的意思就是將標準錯誤也輸出到標準輸出當中。

實際上， > 就相當於 1> 也就是重定向標準輸出，不包括標準錯誤。通過2>&1，就將標準錯誤重定向到標準輸出了（stderr已作為stdout的副本），那麼再使用>重定向就會將標準輸出和標準錯誤資訊一同重定向了。如果只想重定向標準錯誤到檔案中，則可以使用2> file。