如何將整篇英文word文件翻譯為中文

2019-11-26 01:37:16

小編的英語水平不好，但是工作中又要經常和英文打交道，有時碰到整個Word文件的內容都是英文的，看完真的很吃力，直到有一天小編找到了一個很好的方法，將整篇Word文件的內容都翻譯為中的，小編的工作效率得到極大提高，下面小編就來給大家分享這個方法

本經驗說明：

小編使用的是2013版本的office 的word，其它版本的word可能有些差異，請根據實際版本來進行操作。

如下圖所示，小編這裡有一篇英文的文章，我們準備將其翻譯為中文的

點選選單欄中的「稽核」，開啟稽核相關的工具列，點選「語言」，在開啟的語言工具中我們可以看到翻譯和語言工具

我們先要設定翻譯選項，我們是將英文，翻譯為中文，所以先要進行下面這些操作

點選翻譯，開啟翻譯選單，之後選擇「選擇轉換語言」

在開啟的「翻譯語言選項」中，預設的設定是將當前語言翻譯為英文，所以這是不符合我們的要求的

將「選擇翻譯螢幕提示語言」改為「中文（中國）」，將「選擇文件翻譯語言」下面的語言改為「英語（美國）」，將翻譯為改為「中文（中國）」，具體設定如下圖所示，完成這些設定後，點選右下方的「確定」按鈕

完成上面的設定後，再選擇翻譯中的「翻譯文件（英語（美國）至中文（中國））」

點選「翻譯文件（英語（美國）至中文（中國））」後，會彈出如下的聯網安全提示框，在這裡不用理會，直接點選「傳送」按鈕

點選傳送後，就會自動將文件的內容傳送到微軟的網站，並開啟線上翻譯的網頁，自動幫我們翻譯為中文的，我們可以將網頁的翻譯內容複製下來儲存在Word文件中，或者直接線上看