劉煥解讀武俠系列六——為何臺灣武俠名家喜歡代筆？說說武俠代筆

劉煥解讀武俠系列，意外有了5篇文章（金庸、古龍、梁羽生的解讀另有系列）。

1、金古樑溫黃五大家之外，還有哪些優秀的臺灣武俠小說可以推薦的？

2、介紹臺灣武俠九派代表作家，對應江湖九門派，究竟是哪些人（上）

3、諸葛司馬、宇文慕容，為什麼武俠小說多複姓？原來竟和諸葛亮有關

4、九陰九陽、劍魔獨孤求敗、風流老頑童。金庸究竟有多少續書？

5、為什麼所有的低級下流小說署名都是「臥龍生」？談90年代猖獗盜版

劉煥解讀武俠系列，已經有了五篇，講述了臺灣武俠九大派代表作家，探討了武俠小說的複姓問題、續書和偽作問題，基本上舊武俠的內容說得差不多了。

還有一個不得不提到的，就是代筆。

所謂的代筆，就是代寫，也就是別人幫你寫東西。古代的帝王文章就是大臣們代寫的，這不是祕密。

說到代筆，最為出名的就是近十年前方舟子質疑韓寒代筆的話題，十年過去了，還沒有新的證據，今天的人們已經無法想象當時的事情有多麼轟動。

韓寒

不過有一個作家群中，代筆非常普遍，那就是上世紀六七十年代港臺的武俠作家群，基本上每一個作家都找人代筆過。

這在很多人看來不可思議，對於作家來說，作品灌注著自身的心血，就像自己的老婆一樣，結果臺灣那幫武俠作家，個個找人代筆，簡直毀三觀。

比如說著名的武俠泰斗金庸，按道理說，代筆這樣的事情，金庸肯定不沾邊，問題是金庸寫的是報紙報紙，是不能中斷的，一般來說，金庸前一部作品連載結束，後一部立馬就要開篇。

隨著金庸越來越忙，特別是1964年前去歐洲訪問了一個月，當時他正在連載《天龍八部》，當時的歐洲，利用電報通訊傳輸不方便，金庸也想休息一番，就不想在歐洲還繼續寫他的小說，結果就找來了老友，著名科幻作家倪匡為他代筆。

倪匡

倪匡代筆的那一段就是阿紫眼睛瞎了的一段，金庸回來後接著寫，加上了遊坦之甘願為阿紫犧牲的情節，把故事圓回來了，後來金庸在修訂小說的時候，把倪匡代筆的一段全部給刪除了，所以今天大家看到的小說，並沒有倪匡代筆的部分。

可是倪匡依然很大程度上影響了《天龍八部》，金庸小說其實怪力亂神的部分並不多，可以說，阿紫瞎眼和天山童姥返老還童等設定應該是來自於倪匡，雖然後來金庸刪除了這部分，但是設定保留了，可以說，《天龍八部》後來天山縹緲峰靈鷲宮的部分越來越玄奇，來自於倪匡的這些設定。香港1993年拍攝過電影《天龍八部之天山童姥》，就截取了這一部分，那個電影就很像倪匡的電影風格。

天龍八部之天山童姥

不過倪匡倒是真的為古龍代筆過不少小說，《絕代雙驕》中間的一段是他代筆的。

說到古龍，代筆更是數不勝數，晚年古龍在吟鬆閣喝酒被人砍傷之後，寫不動小說了，就找來他的幾個徒弟代筆，什麼申碎梅、丁情這些人，所以《那一劍的風情》、《邊城刀聲》其實是丁情代筆寫的，《白玉雕龍》其實是申碎梅代筆寫的，這些代筆的作品比起古龍自己寫的，比如《白玉老虎》實在是差太遠了，但這些是官方欽定的代筆。

白玉老虎

從這點來說，為什麼說代筆不是偽作，區別就在這裡。偽作是盜版，是作家否定的，是張冠李戴的作品。但是代筆是真品，是作家本人承認的作品。作家請人代筆，是因為自己確實沒有時間寫作，找人幫自己寫，這個在現在看來不可思議的舉動，在當時的臺灣非常盛行。

其實，年輕的古龍也是幫人代筆為生的，年輕的古龍從淡江大學英文系輟學之後，和一個叫做鄭莉莉的歌廳歌手同居在臺北瑞芳鎮，為了生計，古龍不得不寫作武俠小說賺錢，早期的很多作品，帶有明顯的模仿痕跡，一些作品，比如《湘妃劍》等等，質量只是中下等。

倪匡和古龍

即便如此，古龍還是沒有錢，為了賺錢，古龍只能辛苦為已經成名的臥龍生、諸葛青雲等代筆寫小說，古龍的辛苦可見一斑。學會寫作的唯一辦法就是多寫，通過這些訓練，古龍小說越寫越好，最終終於脫離苦海，成為一代名家。臥龍生的《素手劫》後半部分就是古龍代筆的，對古龍感興趣的可以去看看。

不過古龍成名之後，和臥龍生、諸葛青雲依然是好朋友，這兩個人因為成名很早，過著十分奢侈的生活，花天酒地中，自然沒有寫作的時間。臥龍生當時在報紙開小說，只寫一個開頭，報社就把稿費打給了他，他拿著錢就去喝酒，然後找來古龍給自己代筆，接著往下寫，等到寫好之後，再給一部分錢給古龍，當時的代筆基本上是這樣的模式。

臥龍生寫過多少作品，可能他本人也記不得了，他因為找人代筆太多，也遭到了報應，偽作滿天飛，以至於一段時間，低俗下流小說的署名都是「臥龍生」。

臥龍生可能寫了上百部小說，很多散軼了，或者沒有寫完，沒有出版單行本。好在這個世界有出版社這樣的東西存在，臥龍生整天醉生夢死，記不得他有哪些作品，但是出版社有自己的備案，最終經過統計，臥龍生出版的真品一共43部。這裡面的代筆不少，比如《天香飈》由易容代筆，《天鶴譜》由宇文瑤璣代筆，《素手劫》由古龍代筆，《鐵劍玉佩》、《寒梅傲霜》由朱羽代筆，《煙鎖江湖》由蕭瑟代筆。這六部中有代筆存在，其他37部作品都是臥龍生本人寫完的，不過對於這個，我也表示懷疑，是不是其他作品就沒有代筆的存在了。至於還有什麼《秦寶寶》之類的書，也存在代筆，但後來臥龍生不認為這些屬於自己的作品了，就不提了。

有人請代筆作家，自然就有人通過代筆走紅。臺灣武俠三劍客之一的諸葛青雲看到臥龍生成名之後，也寫作武俠小說，因為成名很早，就像網文時代最早的大神一樣，他的小說銷量很高。諸葛青雲非常喜歡傳統詩詞和詩文對聯，和梁羽生很像，但他們交情一般，諸葛青雲倒是和歷史小說家高陽是好友，還經常給高陽小說的詩詞校對，國學功底很深。諸葛青雲倒是沒有臥龍生那麼醉生夢死，他沒有什麼酒色愛好，是臺灣武壇的老實人。

一張著名的合照，臥龍生、諸葛青雲和古龍

當時臺北歌廳有一個著名的歌女，名叫李少梅，諸葛青雲很喜歡她，但一直髮乎情止乎禮，只作為紅顏知己。幾年之後，李少梅覺得他有生理缺陷，棄他而去，諸葛青雲還痛苦了不少。如果是遇到臥龍生或者古龍那樣的人，說不定真的會娶了她。

但是諸葛青雲痴迷於麻將，同時因為他太忙了，寫不過來，只能找人代筆，古龍也幫他代筆過。

有一位作家就是幫助諸葛青雲代筆走紅的，比如說諸葛青雲走紅之後，創作的《江湖夜雨十年燈》，書名很美，諸葛青雲寫了第一章，因為太忙，去寫另外一部書《玉女黃衫》了，報紙在催連載，諸葛青雲只能找到好友古龍，一貫幫人代筆的，續寫。

結果古龍那個時候在寫他的《情人箭》，也是一部不錯的作品，幫他寫了一章，沒有時間了，找來香港的好友倪匡，幫他續寫了八章。

倪匡畢竟人在香港，很不方便，諸葛青雲急死了，就找來張祖傳幫他續寫，最後這部書最後三十章其實是張祖傳寫的。

張祖傳那個時候還在軍中服役，連寫作的桌子也沒有，他抓住這個機會努力寫，續寫了30章，才把這個故事完結．出乎意料的是，報社統計說，由他續寫的那30章，銷路比諸葛青雲之前的10章還要好，其實我們也知道，其中8集是倪匡代筆的，最出奇的是：竟然有電影公司看中了「江湖夜雨十年燈」的故事，要購買這部武俠小說的拍片版權。這下張祖傳真的成名了，恰好退役，就回到了臺北。

也就是說，這本《江湖夜雨十年燈》居然是四個人接力寫的，令人歎為觀止，因為諸葛青雲給了人物和設定，所以最終這部書還是被歸入諸葛青雲真品中，但其實他只開筆寫了第一章，就撒手不管了。

從今天來看，諸葛青雲本人寫的《玉女黃衫》是他典型的風格，也是一部佳作。《江湖夜雨十年燈》其實應該算是張祖傳的作品。

連載小說的《明報》老闆金庸對此覺得很對不起張祖傳，給他取了一個筆名，叫做：

司馬紫煙。

此後，張祖傳覺得自己還不如親自來寫，就用司馬紫煙作為筆名寫了不少小說，被人親切稱為「小司馬」，和司馬翎並稱。

三劍客的關係很好，這是諸葛青雲、獨孤紅、司馬紫煙和臥龍生的浴城照，他們經常組織沙龍，甚至互相代筆

而他的校友，也是死黨李炳坤也得到了諸葛青雲的青睞，諸葛青雲幫他取了「獨孤紅」的筆名，獨孤紅特別喜歡寫清朝宮廷的小說，可以說臺灣的清宮戲風潮應該是他開創的。

後來臥龍生、諸葛青雲、司馬紫煙、獨孤紅、古龍都成了好朋友，經常一起喝酒。古龍後來身體不行之後，司馬紫煙還幫他代筆過《圓月彎刀》，加上了狐仙等情節，被古龍迷痛罵，但司馬紫煙真的不是故意毀古龍小說，而是江湖救急。

圓月彎刀

司馬紫煙有一門功夫，就是坐功厲害，他可以坐上十幾個小時不運動，所以非常適合寫小說，最多的時候，以7個筆名，為9家報紙，寫作10幾個故事，他朋友比較多，而獨孤紅是最好的一個，獨孤紅沒什麼特別的愛好，也沒什麼朋友，只有司馬紫煙一個，所以兩個人往往並稱，也是一時佳話。獨孤紅非常喜愛歷史，晚年投身電視界作為編劇，後來臺灣1985年的《一代女皇武則天》就是他編劇的。

一代女皇武則天

臺灣武俠界，因為代筆非常普遍，後來還誕生了一個非常奇妙的小說，那就是接龍小說，這個類似於合著小說，但不是兩個人合著，而是一群人。

武俠接龍小說，顧名思義，是由幾個作家聯合執筆寫就的。

這個小說寫法是誰提議的已經無法考證了，應該說和當時普遍的代筆有著關係，出版社覺得，既然一部小說反正也是多人代筆，那不如你們都來合寫好了。

開創這個的應該是臺灣著名的武俠出版社大美出版社，比如《龍虎風雲》，就是臥龍生、諸葛青雲、獨孤紅、司馬紫煙四個人合寫的，臥龍生寫了開頭，諸葛青雲接著寫，隨後獨孤紅接著寫，最後司馬紫煙收尾。不過四個人風格並不同，臥龍生傳統，諸葛青雲善於詩詞，書卷氣嚴重，獨孤紅喜歡寫宮廷，司馬紫煙寫的倒是很有趣，但只能按照前三個作家的設定來，這個作品反而一般。

龍虎風雲

緊接著，出版社又推出了合著小說《殺手列傳》，由諸葛青雲、臥龍生、獨孤紅、秦紅、慕容美合著。

接龍小說還有《群英會》，由東方玉、慕容美、劍虹、丁劍霞、玉翎燕五人集體創作。

這種接龍小說發展到60年代後期的時候，發展到了頂峰，《武林十字軍》由東方玉、慕容美、獨抱樓主、高庸、丁劍霞、劍虹、玉翎燕、上官雲心、文嘯風、陽蒼10個人集體創作，堪稱最後絕唱。這些作家能聽話，也是因為當時勢力不太大，只能聽出版社的話，後來分分獨立發展，也就不聽出版社的命令了。

武林十字軍

這種接龍小說看似絕跡了，但還是有一次迴光返照，那就是1984年，那一年，臺灣大美出版社找來已經成名的作家，弄了一次規模盛大的小說接龍活動，最後合成了這部《神劍山莊》，當時古龍已經病入膏肓，第二年就去世了，遺憾沒有參與其中。

這部小說很有意思，開篇第一章和第二章由臥龍生開筆，可以說，合著小說中，臥龍生總是喜歡做第一個寫的人，第一個寫的人會定下主要人物和設定，就像小說提綱一樣。後面所有的作家都必須按照臥龍生設定的來。滿分5分的話，臥龍生的設定應該可以有3分左右。

第二個接著寫的是獨孤紅，善於寫清宮武俠，其實臥龍生寫的開頭並沒有明確故事背景，獨孤紅還是把故事定位在了清朝，獨孤紅的部分可以有3分。

第三個接著寫的是黃鷹，那個時候的黃鷹才28歲，成名的他作為第二代武俠作家參與了接龍，可以說風頭一時無兩，他筆下一下子變得靈異鬼魅起來，黃鷹部分可以有4分。

第四個接著寫的是司馬翎，司馬翎也是名家，臺灣三劍客之一，他一般不參與這種接龍，能夠參與挺讓人意外的，他接過小說之後，祛除了黃鷹的靈異鬼魅成分，一下子變得懸疑色彩濃厚，是司馬翎擅長的心理懸疑，司馬翎部分可以有4分。

第五個接著寫的是小司馬，司馬紫煙，他寫的比較通俗，情節熱鬧，但也有人說浪費了司馬翎之前的懸疑設定，司馬紫煙寫的只能是3分。

最後收尾的是諸葛青雲，其實諸葛青雲1985年就封筆了，這個也算他的封筆之作了，他的收尾比較傳統，但是面面俱到，展現了老人的功力，可以說是3分。平均來說，每一個作家3.3分，佔滿分5分的66%，說明這次合著還是很成功的。

神劍山莊

這部小說堪稱武俠界的奇蹟，某種程度上來說，比10個作家合著的《武林十字軍》還要傳奇，整體可讀性還是很高的。

可以說，武俠接龍應該是曾經盛行的武俠代筆的衍生品，既然大家本來就是代筆，不如公開合寫一本書，前一個作家挖坑給後一個，後一個接過招，用自己的辦法來處理，可以看出每一個作家的才情。

臺灣的武俠接龍就像古代文人集會之時你一句我一句的「對詩」一般，側面反映了曾經的武俠盛世。

可惜，今天武俠盛世不再了，臺灣人的中華情懷也在不斷下降中，令人唏噓。

就用代筆這一特殊現象緬懷下曾經的臺灣武俠盛世吧。