首頁 > 國際

鳳梨和菠蘿,車釐子和櫻桃,迎合小資心理的營銷包裝!

2021-03-02 02:05:50

最近國家暫停進口臺灣菠蘿,在兩岸引發一波熱度,在主題討論之外,一個意外的話題引起不小爭論:菠蘿和鳳梨到底是不是同一種東西?

其實,在通告中已經非常明確了,國家禁止進口的是菠蘿,但市面上銷售的是鳳梨,也就是說,這兩個名字其實是一種東西。

菠蘿英文名Pineapple,原產於南美洲巴西的亞馬遜河流域一帶,是著名的熱帶水果。16世紀從巴西傳入中國,大陸及港澳地區稱作菠蘿,臺灣地區稱為鳳梨。菠蘿目前共有70多個品種,中國臺灣地區常見13個品種種植。臺灣省出口大陸的菠蘿以金鑽鳳梨這個品種為主。

那麼為什麼在大陸銷售的臺灣菠蘿被特意稱為鳳梨呢?慨文認為,之所以把臺灣菠蘿稱為鳳梨和把進口櫻桃稱為車釐子是一個道理,只是一種炒作手法,如果大家一樣都叫做菠蘿,怎麼擡高價格呢?

而稱之為鳳梨後,很多人會誤認為是一個不同水果,價格賣高一些也感覺合理,沒有心理障礙了。其實,臺灣這些暢銷品種鳳梨,在大陸都有種植,海南的金鑽鳳梨與臺灣進口金鑽鳳梨相比難分伯仲。但由於這幾十年來,在大陸人心裡形成了一種消費理念,進口的東西一定比國產的好,所以凡是進口的,都可以理所當然地賣高價。所以,同樣品種的金鑽鳳梨,臺灣進口的要比海南地產的價格高50%-100%。

相似的情況在車釐子上也有,櫻桃的英文名是Cherries,車釐子這個名稱就是音譯而來。進口車釐子大多來自中南美洲和澳洲,品種為歐洲大櫻桃,因為南北半球的氣候差異,進口車釐子都是在冬季上市,剛好與中國地產櫻桃錯開時間。其實歐洲大櫻桃早在1871年,就已經引進中國種植了,在我國山東煙臺,就有著名的大櫻桃優勢產區,只不過在中國的名稱是大櫻桃。

但因為進口的大櫻桃有一個洋氣的名稱,很多國人以為這是一種不同的東西。加之其口感比國產櫻桃稍好,包裝更精緻,運輸成本高,與國產櫻桃錯時上市等原因,價格被過分擡高,以致成了一種「準奢侈品」,所謂的「車釐子自由」說的就是這件事。

這種一物多名的現象,對消費者造成了一定的困惑,也為無良商家哄擡物價創造了機會,但國家就沒有管理規定嗎?其實是有的,根據《食品標識管理規定》第六條 食品標識應當標註食品名稱。 食品名稱應當表明食品的真實屬性,並符合下列要求: (一)國家標準、行業標準對食品名稱有規定的,應當採用國家標準、行業標準規定的名稱; (二)國家標準、行業標準對食品名稱沒有規定的,應當使用不會引起消費者誤解和混淆的常用名稱或者俗名。

鳳梨和車釐子的規範名稱就是菠蘿和大櫻桃,不知道出於什麼原因,相關部門沒有注意到進口鳳梨和車釐子違反《食品標識管理規定》的行為。

相似的還有被稱為奇異果的新西蘭水果,就是原產於中國的獼猴桃的改良品種,但被稱為奇異果後,感覺立馬就上了檔次了,賣得貴也有道理了。

一些消費者被商家的宣傳所迷惑,在這次菠蘿辯論中言之鑿鑿,詳細講述鳳梨和菠蘿的不同之處,確信菠蘿和鳳梨就是兩個不同的物種。慨文也感覺比較無奈,其實,被稱為鳳梨的臺灣菠蘿,本身就多達十幾個品種,這些品種之間也都有不小的差異,如果他們能瞭解這些,就不會再糾結鳳梨不是菠蘿了。

在中國一再出現車釐子這樣的現象,與一些消費者的心理活動有巨大關係。同樣的東西,如果打上進口標籤,就會顯得更高貴。如果價格不賣得特別高,都凸顯不出購買者的身份,吃起來都未免無味。有一個洋氣的名字,一個雖然高但也不太離譜的價格,既可以在朋友圈經常曬一曬,又不至於掏空錢包,這種小資的感覺,正是一些人追求的生活品質。


IT145.com E-mail:sddin#qq.com