電影《艾莉塔:戰鬥天使》影評:記錄下二刷後觀察到的一些與《銃夢》的細節對照(歡迎補充)
艾莉塔:戰鬥天使影評有這樣一部電影
這部電影的名字裡就有主角的名字,導演是暴力美學的代表人物,編劇也是大神。
影片中最先登場的配角是一位喜歡戴牛仔帽、穿大衣的醫生,演員是克里斯托弗·沃爾茲大叔。
醫生拯救了主角的靈魂,給了主角自由,主角卻發現醫生的真實身份是神秘的賞金獵人,通過殺死通緝犯換取報酬。
醫生發現主角有著強大的戰鬥天賦,主角也走上了成為賞金獵人的道路。
後來,主角的愛人慘遭仇敵施虐,被主角和醫生救回。
影片的最後,是主角開始了向在背後支配所有人命運的上層階級的反抗。
這部電影就是——
好了不皮了
小時候看過《銃夢》的漫畫一部分,印象最深的就是有一種可以把頭像電燈泡一樣擰進戰鬥身體裡的插頭兵。一刷電影之後,除了華麗的視效以及吐字不清但是非常能打的大眼睛女主以外什麼也沒記住——直到我隨後用兩天一夜的時間從頭到尾把《銃夢》第一部漫畫梳理下來,才意識到這部電影對於原著黨是多麼親切,以及漫畫原著對於生命存在樣態的探討是有多麼超前和酷炫。感慨自己做了一個正確的決定之餘,又買了一張IMAX的票,走進影院。
這次,我的驚喜可不僅僅局限於視覺效果了。
以下內容中,艾莉塔和加裡只是同一個女主在美版和日版中的不同稱呼,我暫且全都叫加里好了;所有電影中出現但漫畫中沒出現的劇情統稱為後續劇情。而關於電影的截圖則是我盡可能通過豆瓣+拍屏+預告片找到的,等電影資源出來之後我會把他們全都換成更好看更清晰的圖片orz
1.眼球
說句實話,估計很多人已經忘了電影開頭依德醫生在廢鐵中尋找眼球的一處細節,然而這對於漫畫原著黨來講卻是第一個高潮——因為在《銃夢》漫畫的第一頁,依德醫生出場時幹的第一件事就是在把一個眼球從一張假臉裡摳出來。尤其是像我這樣新入坑對漫畫還記憶猶新的,直接找回了漫畫裡那種感覺可以說真是毫不為過。
2.橙子的來源
電影開始時一位病號給依德醫生送來了橙子,艾莉塔也吃了一些。病號提到了橙子來源於他工作的22號農場。其實,22號農場中有漫畫中一個僱傭兵一直想要守護的妻兒,也是後續劇情中叛軍想要偷襲的對象。這個傭兵在和加里一同被叛軍抓住後沒有勇氣戰鬥和反抗,而是投奔了叛軍。在知悉了叛軍的襲擊目的後無顏面對妻兒,被做成了一開始提到的那種插頭兵。
3.獨輪摩托
獨輪摩托是後續劇情中,天空城扎雷姆的地上監察局為加里配發的一款可以在荒野中使用的交通工具兼武器庫。扎雷姆的監察局想利用加里把諾瓦博士抓回來,因此不光修好了她,還給她配發了強大武器。不過後來在追逐諾瓦的時候,獨輪摩托被地下的水流沖走了。
4.漂亮的手
漫畫裡這雙漂亮的手其實來自一個妓女,誰知道妓女要這樣靈活的手幹嘛用?
5.可由米
街頭亞洲少女的名字Koyomi是漫畫中被加里和狗(狗在漫畫裡沒有死)救下的嬰兒的名字。影片中的第一個boss格魯伊什卡在漫畫裡叫馬卡克,他在堪薩斯酒吧打穿前往地下的大洞後,還搶了酒吧老闆收養的嬰兒作為人質,這就是可由米。漫畫中的她後來參加了叛軍,戲份不少。
5.巧克力
電影中雨果帶艾莉塔到一個路邊攤買了巨大的一塊巧克力送給她。其實巧克力在漫畫中是《銃夢Last order》加里在天空城作戰時補充血糖的口糧,形狀也是那樣巨大的一整塊。(電影版的巧克力上印著星美影城的標誌,應該不是故意的,但因為正好是我看IMAX的影院所以非常出戲)
6.總務機器人
圓柱人頭電影裡變得賊醜而且充滿了終結者的質感,在漫畫裡它們明明都是負責搞笑的角色啊!
對了,說到柱子,其實漫畫中扎雷姆是被宇宙軌道中一根特別粗的大柱子吊在天上的,電影中也能看到那根大柱子,只不過細了很多,看起來好像扎雷姆是飄在天上的。
7.百夫長
百夫長在漫畫裡應該對應的是工廠的巡邏機器兵,但那個機器兵很弱,只有一門能發射砲射導彈的火砲勉強能看。從形狀上看,百夫長其實更像是天空城扎雷姆醫藥局派遣的鎮壓機器人,但百夫長的威力卻遠遠不如那個黑色的大蜘蛛。
一般在漫畫中體積是用來反襯戰鬥力的,敵人的體積越大,越能襯托出對手的戰鬥力之強大,《銃夢》也不例外。電影裡的機動球賽場級別比較低,在漫畫中的高級機動球賽場上,最強大的選手們都是正常人形外觀,奇形怪狀的巨型選手常常最先出局。
8.加修岡與掏心
電影裡加修岡是機動球大賽裡第一個出場,也第一個被甩到場外的那個金色鎧甲大哥。這幾個鏡頭裡的加修岡在漫畫裡其實是機動球大賽的常年冠軍。用胳膊上成排的旋轉砂輪作為武器真的是無敵還原了,二刷的時候我還專門仔細瞧了瞧加修岡是不是用這種方式攻擊的。
加修岡在漫畫裡和想要爭奪冠軍的加里算是亦敵亦友。加里從來沒有真正擊敗過加修岡,加修岡是由於戰鬥意志太強而引發腦迴路損傷才死的,臨死前還給加里打出了致命傷,因此也是加里最敬佩的人之一。期待著下一部裡能有這位大哥的戲份。
電影裡加修岡的演員超級眼熟,有誰能提醒一下嗎?
電影中00的編號的細節很讓人驚喜。機動球球員編號越是靠前越需要通過比賽來爭取,00編號是最靠前的編號,無疑證明了球王的地位。
然後是挖心。
在電影裡,艾莉塔把心臟掏出來交給雨果的確令人感動。畢竟她不諳世事,甦醒沒幾天就被一個男孩吸引、決定為愛情奮不顧身很符合她直來直去的性格。然而在原著中,她掏出心臟以表明自己想要與加修岡在賽場決戰的決心也很熱血(畢竟雨果其實只是一個出現了4話就掛掉的配角。
9.亞加卡帝與99號
電影裡軌道上第二個被打飛的綠色改造人叫亞加卡帝,這個真的很難找圖啊!在漫畫中他本來是99號選手,被前來爭編號(對,99號其實都需要加里自己爭取)的加里打敗,和自己的小弟一起歸順了加里(還管她叫大姐,我一定要補圖2333)一同挑戰加修岡。
機動球其實和現代F1很像,在速度和力量上都有硬件要求。加里的狂戰士身體也是破壞平衡的,因此在漫畫中她用了專門的一套身體。
10.基努巴
電影裡機動球賽場上基努巴的爪鐮本來是在搏擊比賽中使用的,他是格鬥搏擊比賽中的冠軍。漫畫裡很中二地叫做「碎骨鋼刀」,最後他的整個身體都被格魯伊什卡(馬卡克)佔有了。
11.水牆
城市外圍的水牆擁有很高的水壓,屬於防禦裝置(因為城外有叛軍),電影裡好像沒有解釋。
12.白熱掌
酒吧裡扎潘介紹的白熱掌大師(那個「殺了207人」的亞洲男子)在漫畫裡有從手部噴射等離子體的能力,和加里的技能非常像,最後重創雨果/尤格的人是他。他在和加里對戰的時候閃電被劈死了,紮潘只是來搶人頭的。OVA裡這個傢伙倒是很還原。(還以為電影裡白熱掌得出個大招呢)
13.訓狗師
訓狗師馬多谷和白熱掌李齊名,電影裡也提到了。馬多穀在漫畫裡是紮潘的老丈人。雖然沒有像電影一樣與加里一起攻擊格魯伊什卡/馬卡克(那是他還沒出場),但是後來卻幫她擊敗了紮潘。至於他的機械狗則一直都有戲。
14.紮潘和臉
紮潘在後續情節中還會出現,並且是一個很悲情的boss。期待電影也能寫他的故事。
其實扎潘並不是壞人,整部漫畫裡都沒有幾個純粹邪惡的boss。紮潘在後續劇情中找到了女朋友,看得出他是個暖男,他還在街邊給吃不起飯的窮人送飯。至於徹底黑化,則是在誤殺女友、丟掉第二張臉之後,他迫不及待地要去向加里復仇。
加里也愧對紮潘,因此在二人正式對決的時候沒有還擊。紮潘在最後關頭動搖了殺死加裡的念頭,我還以為下一頁他倆會和解,結果老丈人訓狗師的機械狗把他給撕碎了(沒死透,還有戲)。
15.從管子上墜落
艾莉塔在管道上沒能接住雨果的場面也是很多幀都還原了原著。影評裡有一位大哥說她可以用腿夾住雨果把他拉上來,我覺得很有道理,因為後來她就是這樣把第二個男友從墜落中拽起來的:)
看到這裡我還清晰地聽到了後排女生的哭泣......她要是去看原著,估計每幾頁就會暴哭一陣吧。希望她看完之後能像加里一樣哭著堅強下去。
16.艾莉塔和加里的名字
這一點其實很多人也說了,艾莉塔是諾瓦後來在入侵加里記憶的時候,為了覆蓋依德醫生的記憶而強行灌輸的名字。因為Gally從字面意思來看不太好聽,因此在美版裡大家用的是Alita,正好也因為卡梅隆的電影都是A或者T開頭,因此就用在了片名裡。
剩下的等出了資源之後慢慢補吧,也歡迎各位幫我補充(尤其我想看是酒吧打鬥的部分,印象裡扎潘那幾句挨打的台詞真的是一個字都不差!)
感覺60話以後漫畫裡的加里也不可愛了,甚至也不是個女孩了……不過畢竟也是經歷了那麼多生離死別,我也可以接受。
扯一句個人的奇怪觀點:我個人感覺艾莉塔/加里其實就是那個年代的日本,經歷了1985年廣場協議之後,開始以前所未有的野心收購美國的大公司大企業。《銃夢》就是在那個索尼收購哥倫比亞、三菱收購洛克菲勒中心的時代誕生的,代表著一種進取與開拓的精神;而被那個少女所找回的昔日戰爭記憶(她的從火星來入侵地球的人,電影裡也說了,她按理來講算是地球人的敵人),則是不是也象徵著那場日本帶給全世界人民的傷痛呢?
最後放幾頁我最喜歡的漫畫吧。這時加里成為了機動球王,也回到了依德醫生身邊,她又打扮成了少女,來到堪薩斯酒館裡開心地唱歌。雖然不是黑白漫畫裡那為數不多有顏色的那幾頁,但在我眼裡這一話就是整部漫畫裡顏色最鮮亮的幾張啊(還有之前她與雨果的邂逅,與後來和第二個男友弗基亞的患難與共相比,也更要明亮一些)。