電影《燃燒女子的畫像》影評：勿相忘而相別

女主人公瑪莉安， 油畫畫家和富家小姐艾洛伊茲擦出愛情火花。而全片其實都在圍繞神話俄耳甫斯（Orpheus）的梗，俄耳甫斯和歐律狄（Euridice）刻喜結連理，不幸婚宴中，歐律狄刻被毒蛇噬足而亡。癡情的俄耳甫斯衝入地獄，用琴聲打動了冥王冥后，歐利蒂絲再獲生機。但冥王告誡少年，離開地獄前萬萬不可回首張望。冥途將盡，俄耳甫斯遏不住胸中愛念，轉身確定妻子是否跟隨在後，卻使歐利蒂絲墮回冥界的無底深淵。

為什麼俄耳甫斯要回頭，這不合情理? 小女僕質問道。

「il a choisi à souvenir de Eurydice，c’est pour ?a qu'il retourne」女畫家說， （他（俄耳甫斯）選擇了去懷念歐律狄，正因如此他才回頭了）

「il ne fait pas le choix de l’amoureux, il fait le choix du poète,」 （他不是作為愛人而作出的選擇，而是作為一個詩人）

而艾洛伊茲卻回答到： Peut-être que c’est elle qui lui a dit, retourne-toi. （也許是歐律狄刻喊他呢，她喊，轉過頭來）

電影的最後，也正是呼籲了他們這場對白；樓梯口的訣別，艾洛伊茲喊住了馬莉安，讓她回頭；實際上，她也是在被動地離開中，主動地選擇了放棄這段感情。

但是記憶不會消散，就像是躺在馬莉安畫室裡面，片頭的那幅，燃燒女子肖像一樣，以特殊的方式被銘記著。

那天，原野上的人們在唱著

「Fugere non possum" （我不能逃脫。）

空曠的音景所體現出的兩個女人來往之間情感的克制，隨著歌聲的高漲，壓抑不下的激情噴涌而出，燃燒起的裙擺，「我不能逃脫！」 空間裡迴盪著歌聲，吟唱著他們，無法逃脫墜入愛河的命運。

但她們都深知無法回到過去，也都選擇了各自分手的理由。

勿相忘而相別。