電影《燃燒女子的畫像》影評：筆記Rencontres confinées : Claire Mathon（本片攝影） à propos du film Portrait de la jeune fil

前一小時筆記

布景：

1.原本是想在法蘭西島的，找到了很棒的佈景但是太貴了，只好去布列塔尼找。

雖然繞了很大的圈子但是對攝影師而言大有裨益，幫助具象化電影。

2.原劇本裡沒有兩層樓，沒有樓梯，從工作間到廚房的一條路靠一條走廊來連接（走廊戲份很重），但是這樣的話還得專門找有這樣一條走廊的佈景，要麼就要去重建一條走廊。

3.布景指導和導演每一部電影都在一起合作，大家都在同一頻率上。

4.這種節制簡單的佈景，本質上的確不會有更多的裝飾了，她想到謝侯的一段訪談，聊到歷史電影不應該過分裝飾布景的事情：

~大場面的歷史電影總給人一種插畫的質感：我們感覺像在翻閱一本精美的相簿，卻無法置身於歷史。您懂得如何避開這陷阱。

~我想不計任何代價地去避免這種情況發生，而且我也止不住地在思考。每次我都會問自己：為什麼在歷史電影裡面呈現一些當代電影不會有的東西？這樣讓我確認了攝影機的位置，也讓我避免把電影拍成相簿。在波爾多，我們重建了一整條街道。佈景團隊需要花上十五天的時間，這惹惱了沿河的居民。路燈熄滅，房間黑黑，塵土飛揚，如果我們設身處地去思考，我們拍了全景，為了變得考究而富有描述性我們建造了布景。正因為它是一部歷史電影，我自然不想去改變觀眾該注意的方向：暴力的聯繫，支配與被支配，歷史的殘忍。這是我篤定的選擇。

5.很多地方的裝潢都是原封不動，盡量少做變動，只在木製品、床、藍色窗簾這種元素上有調整。有重新油漆樓梯成赭石灰色，對夜裡鬼影那些段落的攝影幫助很大。

7.會去實地考察或者通過照片了解布景，模擬在不同攝影機在畫面裡的表現，想象鏡頭運動的軌跡。

References

8.聊到同時期的畫家Jacques-Louis David，Corot，Chardin，人像構圖嚴謹，光線準確柔軟，通過欣賞油畫的底色，服飾，人物動作神情來思考拍電影。

9.電影的話會去找兩個女人相遇相近的reference，博格曼的Persona和秋光奏鳴曲，從兩位女性角色之間的距離找靈感。

攝影

10.計劃是用35毫米機。七月測試了以後想著夏天慢慢來，九月演員帶妝繼續在布景測試，想的是白天用8K夜裡不用8K，重點測試了絲綢（找真絲和人造絲，最後想著混合），燭火（亮度不夠），各種火焰（為了拍攝便利，想找沒有聲音的火焰效果）。

11.因為九月演員帶妝的測試不夠好，十月重新測試，多種化妝方式、不帶妝、室內、室外、自然光、人造光，照明的問題也還沒解決。

12.提到Barry Lyndon，但是希望燭光應該是不會喧賓奪主的，能夠製造朦朧深沉的氣氛的同時也不會忽略掉其它的顏色。

13.沒有用大光圈，鏡頭是Leica Thalia，濾鏡satin。

14.花了一天時間在游泳池裡測試拍在大海游泳的段落。

15.照明花了很大的功夫，導演自己也說電影最必要的就是掌握光的使用，室內攝影去掉了所有的自然光，窗外搭建了一個很大的裝置用來模擬光線，笑稱是體育館音樂會。

16.