影片日文名《寢ても覚めても》（醒來睡去），中文《睡著也好醒來也罷》，國際版《Asako I&II》（兩個朝子），名字都非常棒。 平鋪直敘卻有扣人心弦的力量

問 這部《睡著也好醒來也罷》是導演您的第一部商業片。您所秉持的方法論，即開拍前「讀劇本」（「本読み」。指在現場去除語音語調、避免抑揚頓挫地朗讀劇本

*本文完整版原載於「風影電影」《睡著也好醒來也罷》入圍了第71屆戛納電影節的主競賽單元，也成了年度期待值最高的日影之一。睡著也好醒來也罷 (2018)7.4201

毫無疑問，《睡著也好醒來也罷》是去年一整年，評價最為兩極分化的一部電影。還記得戛納主競賽首映之後的一片吐槽，想不通為什麼這樣一部「狗血言情劇」為什麼

毫無疑問，《睡著也好醒來也罷》是去年一整年，評價最為兩極分化的一部電影。還記得戛納主競賽首映之後的一片吐槽，想不通為什麼這樣一部「狗血言情劇」為什麼

光是聽劇情簡介，這部電影講述的只是一個非常「狗血」的故事，用谷阿莫式的概述法，大概就是女主對一渣男的一見鍾情，渣男離開了她，然後她愛上了和渣男長得一模一樣

對於感情這件事，不論是唯美、或是狗血，日影是有著絕對發言權的，日式的純愛電影，從不缺乏經典，而反常態的現實感情婚姻，日式作品又能不斷的刷新「乍舌」的高度。

對於看片這件事我還是蠻感性的，不太喜歡從專業的角度去分析影像（當然也是對自己這方面沒什麼自信覺得沒什麼資格去評判），而且對本片的導演和製作方面也不太了解

比起來真實浪漫，過春天。上面兩部電影，真的是在講愛情故事。而睡著也好醒來也罷是真的這部電影在我心目中，更像是愛情應有的深度。因為，這是一部體驗式的電影，可

這部電影挺有話題的，勾起了國內時下熱議的女性出軌（通常看完後都會這麼認為）。故事還是產生在普遍的工薪階層中，這是日本電影的優點，大部分都是在講普遍人群的，極

朝子路上偶遇神秘男子麥，成為情侶之後沒有多久麥突然失蹤了，兩年之後朝子遇見了一名和麥長得一樣的酒業公司員工亮平。朝子因為相貌被亮平吸引，亮平也好奇朝子

兩個外形一模一樣、性格卻完全不同的帥哥同時愛上你，站在面前非讓你在他們中間選一個，你怎麼選？是不是聽起來挺狗血的？但瑪妮說的並不是套路愛情片，而是一部文藝

這部電影的框架還是比較清晰的。就是女孩在戀愛的年紀遇到了麥，隨後麥突然消失。多年後女孩遇到了丸子，跟麥得很像。把他當作備胎，最後愛上了他，但他卻永遠不會

原文地址：http://www.qh505.com/blog/post/5587.html他逃離，她追尋，他關門，她敲門，他說：「我肯定一輩子也不會信任你了。」她說：「亮平很溫柔，我再也不任性了。」彷

這部電影我看完第一遍就帶著滿滿的主觀情緒，義無反顧的打了五星。兩天之內又看了三遍，雖然現在才三月，但這一定是我個人今年的最佳。看完後勁最大的還是女主角

看的日本電影並不多。哪怕是《菊次郎的夏天》，也是今年元旦的時候才看。
而這部《睡著也好醒來也罷》則是今天才看完。
在有限的閱片經驗中，上一部一人分飾

前言和廢話這幾天連續看了近年的幾部日影，包括《最後一封信》《劇場》《最終幻想女孩》《東京夜空最深藍》《你的鳥兒會唱歌》和本片《睡著也好醒來也罷》，總

麥是一個隨心所欲，不拘一格的男人，他自由自在，很具個人魅力，但是也經常因此傷害到別人。朝子對麥一見鍾情，她愛上的大概就是這個人身上的真實與浪漫。文文靜靜，宛

四星。故事簡單，但視聽語言挺特別的，可以回味。看完之後，我馬上又看了一遍。是一部「愛情恐怖/驚悚片」。1、有些鏡頭忒瘮人朝子前後兩次去看牛腸茂雄展覽，都有

婚姻，在長輩口中：一段婚姻，在一起就是一輩子，在一起也很簡單。現在的婚姻不再像長輩七八十年代那般純粹。隨著經濟的發展，離婚率也呈直線上升，越

豬豬字幕組已有資源。此片入選18年第71屆戛納影展正式競賽。導演：8濱口龍介：《Happy Hour》，《激情》，《觸不到的肌膚》，《深度》，《親密》。78年生人。2015年

是一部有趣的電影，會有劇透。任何電影的開始都會不可避免的將觀眾置於一個陌生的空間。通過其影像和聲音，我們將會自我構築出一個可感的虛擬現實。影片開始便

濱口導演的表達很慷慨也很流利
下文記錄了一些有趣的問答
問了一些我感興趣的問題 很多答案也說到了我的在意
果然表達者和理解者的差異是宿命
很喜歡他在

這條河真髒，但是很好看。
河是從什麼時候變髒的？人的情感是從什麼時候變髒的？又因甚麼變得好看了？臟是美的一部分嗎？
如果美與醜是共生的，那我如何去擁抱它，人們又

特別狗血，但真的看了就停不下來！胖哥看完差點中毒。一個類似晚間八點檔新聞，帶著強烈知音體的故事，居然被日本新生代天才導演濱口龍介拍得「眉飛色舞」，看得人